原标题：关于婚姻和其他古怪的风俗
关于阿特拉斯人：
以及关于对神的献祭。
我已经谈到过那些使得阿特拉斯与地球上任何种族的习俗都相反的，对于婚姻责任的最非凡的观念。但是建立它的那些考虑也已经被讨论了。我不会坚持于那些将今天英国的婚姻感知为一种对阿特拉斯立场的实际辩护的粗野和冷嘲的观点。相反，在阿特拉斯中婚姻形成了最崇高的理想。它就像一些炼金术士的“赫尔墨斯婚姻”。双方的结合，在缺少更低等的联结的情况下，只会更强大。这下面潜在的概念主要是一般命题的一个特殊情况，即任何自然的都应该被超越。就像在最后一章中可以看到的那样，他们伟大工程中成功的特征就是对性过程的超越。然而，婚姻的结合完全不是这种否定的特征。它有它积极的一面，且在这里非常像基督教中所谓的基督和教堂的学说。丈夫与妻子就是父亲与女儿，母亲与儿子，兄弟与姐妹，老师与学生，以及总的来说，朋友。且这一关系存在于一切层面。爱的象形文字就是一个十字；而对于婚姻，则是平行的直线，且就像十字被在圆中被超越，所以这些直线并不在地球上汇聚，而是在金星上。与此同时每一位伴侣都领导着他自己的自由生活；且常常出现一个妇女，为一个男人生了两个孩子并嫁给了他，会为另一个男人承担两个孩子，这之类的大概持续了连个世纪，由此获得了一大群丈夫。这样的一种安排肯定会清楚地导向对任意涉及到财产和遗产问题的重大混淆，但这么不幸的概念都是不为人所知的。在阿特拉斯所有人都拥有每个内心的渴望，他们又会觉得什么是有价值的呢？确实，一些劳动的划分（即使很少）牵涉到了社会体制，但任何人身上都不可能出现对奴隶种族的监管和提供伟大牺牲比是不那么荣耀的情况的认为。在一个完美的有机体中，每个部分都和其他任意部分一样必要与得体。对于一个完美的有机体有一个单一确定的目标，且一根箭上唯一不荣誉的羽毛将会是那根不在自己位置上的。人类的本质是很客观的一种存在，一个人可能永远不会同意这个无法测量的内容会有现存的秩序，除非建立那种秩序的意图还未被满足，才能借助任意个体对极度明亮之辛苦劳动的需求来致使那变得可能。但奴隶是不可能理解自由人的。英国人总是有一种幻想，觉得一个人应当将自己献身于对单一理想的不懈努力。而对于那个，没有任何理由能够分配给他行为的人，会被卑鄙地诽谤为一个所谓的怪人，被嘲讽，迫害，或许钉死。这在一定程度上是可原谅的，因为在英国，慈善事业总是恶习与欺骗的面具。
婚礼（同样也有那些拒绝一切和异性**的魔法师的婚姻，并因此本身是嫁给整个性别。这里就不使用任何仪式了；但每一个都有一个特别的记号来象征他或她是这样被神圣化的。）的仪式是很简单、高贵，但也是辛酸的。恋人在他们的整个房子面前，公共地作最后一次拥抱。他们的两个孩子将他们分开。在他们交叉的手掌中他们举起了手，给出了一条路，然后孩子就在一副最神圣的画面，并在将要抚养他们的一位祭司和女祭司面前通过。然后他们就分开了，各自受到被选中的任何一个人的祝贺与拥抱，然后是祭司和女祭司，提高了这一画面并将其置于一个合适的圣地中，并通过“去工作”的命令和借助他们例子施加相同的力量来结束这个仪式。
孩子们的教育则是另一件重要的事情，在那之中他们的概念和我们自己的是完全相对的。它（教育）在青春期的年龄就全部停止了，即开始的时间如六岁那么早，而结束不会迟于十四岁。当它被这样延期时，这种失职者就会被冠上一顶黑色的正方形帽子，有时候会镶有花纹，作为对他的嘲笑，且他会被送到奴隶中去，指导他们宗教和学习的相似分支，且永远不会被允许回到阿特拉斯。平原的无知和迷信就这样被保持在一个合适的高度。
教育的方法确实是很单一的。某些负责未成年人学习的阿特拉斯人会把他们的文章放在手中，并观察它们对他们有什么用。在几个月的课程中专家会精确地绘制孩子的心理，且随后会在和谐中被带领。阿特拉斯的婚姻风俗不允许人数的快速增长，因此很容易给予每个孩子足够的注意。相反的方法再次被使用于教育中，孩子的自然愿望会被一个相反主题的平行训练给持续刺激。孩子们同样会被展现一系列有序的事实，以及一个被给予的解释。但对于确认孩子是否记住了这些指导，是不会借助哪怕最少的痛苦的；它们就像印象一样被留在了思维中。大脑并不会在被持续强迫于从潜意识提取贮藏的张力中被伤害。在实践中可以发现每个孩子都能学会呈现给他的所有事物，且这种学到的知识总是能准备好来使用，与此同时意识永远不会被疲倦和过度拥挤。同样被发现的是，那些被我们称作记忆力好的人恰恰是那些无法在其他方面发展为对社会更有用的人。
【就像作者一直再三强调的那样，这些仅仅是阿特拉斯在意识层面成就的一小部分说明，比如之前的心理研究者和魔法的紧密联系以及和魔法师相提并论，都从一个侧面反映出阿特拉斯在这方面理所当然的超然成就。而进一步的解释和原理，在我看来，反而是一项比ZRO更容易让目前人类去接近的智慧，尤其这些对我来说是如此的熟悉。因此在这部分内容中我会尽可能去解释，并尝试给出背后的机制，以及可模仿的可行道路。
首先，对于个体的观察必须由拥有足够能力的专家来执行。这其实是一个很夸张的点，因为哪怕是普通的阿特拉斯人，比我们现在任何一个天才都要更天才的人，都无法完美胜任这个工作，而是需要更专业的人。这种专业绝不局限于仅仅是知识的认知，要知道这种层面的根本是不值得去考虑的。因此就像大众与魔法师，大众与祭司的区别一样，启蒙等级是一个产生区别的关键，或者说，由对自我的认识带来的对意识本质的了解。
另一个值得注意的是，贯穿了阿特拉斯所有学说，并在实践中表现得非常客观和完美的一个理论，即对立面的互相转化。这个理论的根源，对于任何一个Magick的学生来说，都应该是很熟悉的。二元作为显化的基础，本身就是整个灵智之界的特征。对此我并不会进一步描述，因为所有知识已经有Aleister Crowley最详细和完美的表达了。因此一个值得去探讨的是，这一原则是如何体现的，即使它就是体现本身；以及如何在一个相对简单的意识层面去运用它。
而在上面这段话中已经包含了两个非常重要且基本的方法。首先是利用对立转化来进一步培养兴趣，但这完全不像看起来那么有趣，因为这里面的层次很难把握。首先，什么是“自然愿望”就是一个大部分人陌生的东西。这绝不意味这现在所谓的兴趣，即纯粹的意识——无论是表层还是潜在的，以及身体的物质条件产生的一种欲望。换句话说，大部分兴趣来源于权力意志的惯性力量，他对它有兴趣因为他不了解它，以及他对它有兴趣因为他比平常人更了解它。但自然愿望更像是来自于更高自我的意志——除此之外任何意愿都是不值得进一步发展的。或许我可以举一个不那么完美的例子：假如一个人拥有，为人们带来更高等生活、工作（或许是ZRO的其他应用、阶段的发现，或许是可靠的前往金星的理论，亦或是底下花园的方法进步，这些具体的种类在目前的讨论中并不重要），那么他所需要的训练就是，如何去破坏和降低这一切。一开始，他会在这种训练的作用下平衡他的自然意愿，开始明白人们对生活和工作的需求本身就是一种虚幻的欲望，以及他之前的意愿是多么的愚蠢——哪怕阿特拉斯人都死光了又如何呢？哪怕他们统治了整个宇宙又如何呢？对意义的极限追寻就是无意义。只有在这样的二元对立下，他才有可能破除这种片面的认识，并明白他为什么要这样做——即他必须要这样做，而任何夹杂的意义都是这种意愿无意义的最好证明。由此，这种认识在对立中上升到了更高的层次——他绝不会因为自身对荣誉的需求、虚荣心这种原因来沾污他的意愿，因为这和破坏社会、毁灭人民在本质上并没有什么区别，都只是为了满足他表层意识的欲望。他最终明白了他为什么会擅长这些，为什么有这种意志，因此当他在执行他的自然意愿时，哪怕整个宇宙的力量都无法与他抗衡。
而第二个则相对简单些了，不少人一直受益于这样的学习方法，即使是最粗糙的形式，即纯粹以认识的方式将知识储存于表层意识，即思维中，然后利用联结性来触发记忆。这其实表面上看起来有一个很矛盾的地方——思维，一个主要用来运作的意识结构，为什么能够储存这样巨量的知识而不动用潜意识？而这个问题的答案在于，这和一般意义上的记忆是完全不同的概念，甚至可以说这完全不是记忆。所有知识只在需要用到的时候才会浮现出最详细的记忆，而这是潜意识机械记忆几乎做不到的。关键点依然在于，原文中的“展现一系列有序的事实，以及一个被给予的解释”：这句简单的话背后隐藏了整个原理。这样的解释本身就已经涉及到最深层的意识启蒙了，而不仅仅是简单的，比如，奴隶种族被统治只是因为他们在武力上被胁迫了；相反，他会被教授最详细的知识，关于意识的错误，关于认识的矛盾，以及这些谬误如何在逻辑上最终形成思维的深渊——例如用一系列绝对正确但毫无关联的事实构成一个人破碎又无比完整的世界观，并在此之上让这个个体最终意识到他才是这个世界的中心，由此一个由谎言构成的上层建筑就完工了。关于这种解释，同样的学问可以在神圣卡巴拉中得到完美的对照，所有现象与存在都可以被归于十个数字，十个Sephiroth。因此对于任何被给予或呈现的，他都可以在第一时间将其归类，并给出最本质的解释和使用方式，因为他根本不需要记忆任何繁复的细节，或者说这些内容本身；就像一个国王不需要去处理任何王国内的日常事务，但这并不意味着他不会处理。相反，对整个国家未来命运的准确把握使得他处理任何实际事物都能做到最完美的程度，即使他在亲自看到这件事之前一直对此一无所知。这也是最后那句是否对社会有用的解释。】