李牧至，如故约。匈奴数岁无所得。终以为怯。边士日得赏赐而不用，皆愿一战。于是乃具选车得千三百乘，选骑得万三千匹，百金之士④五万人，彀⑤者十万人，悉勒习战。大纵畜牧，人民满野。匈奴小入，详北不胜，以数千人委之。单于闻之，大率众来入。李牧多为奇陈，张左右翼击之，大破杀匈奴十余万骑。灭谵褴⑥，破东胡，降林胡，单于奔走。其后十余岁，匈奴不敢近赵边城。
(《史记》卷八十一)
① 李牧(?一前228年)，战国末赵将，因功封武安君，后因赵王中秦反间计被杀害。
② 代雁门，为当时代郡雁门县，在今山西省代县。
③ 莫府，将军远征，住在哪里就把哪里当作治所，叫“莫府”。
④ 金，古代计算黄金的单位，金即为斤，百金之士，指视死如归的勇士，可以得赏金一百斤的。
⑤ 彀(gòu够)，使劲张弓。
⑥ 谵褴，代北一带的胡人名称。
【译文】 李牧，是赵国防守北方边疆的良将。他长期驻守代郡雁门县，防备匈奴入侵。设置官吏，租税一律收入莫府，作为军
队费用。每天杀牛赏给士兵吃，教练士兵骑马、射箭，严密组织信号，经常派遣情报人员侦察敌情，周到照顾士兵。又下命令说：“匈奴入侵抢掠，你们就赶快回来，保护营寨，有随便捕捉俘虏的杀头。”匈奴每有入侵，信号发出，部队便回来保护营寨，不敢擅自与敌战斗。这样过了好几年，没受到什么损失。然而，匈奴认为李牧胆怯，赵国的士兵也认为李牧惧怕敌人。赵王责备李牧，李牧仍坚持以往的战法。赵王发怒，把他召了回去，让别人来代替他。
一年多，匈奴每次入侵，便进行战斗。作战数次失利，丢失牲畜很多，代北一带不能放牧，所以又去请李牧为将。李牧闭门不出，一直说有病。赵王坚持要他去带领部队，李牧说；“你一定要使用我，允许我用过去的老一套，才敢接受命令。”赵王答应了他的要求。
李牧到后，按他过去的一套约束部队，匈奴数年什么也没有得到。但总认为李牧胆怯。士兵们每天得到赏赐，却不作战，都要求和匈奴决一死战。于是挑选了战车一千三百乘，骑兵一万三个人，视死如归的勇士五万人，射箭好手十万人，叫他们整天苦练杀敌本领。一天李牧要边郡的居民都出去放牧牲畜，一时人、畜布满荒野。匈奴见了立刻派出部分军队前来抢掠，李牧假装败退，并扔下一些人、畜。匈奴首领听说后，率领大队人马前来进攻。李牧用巧妙的战法，展开左右两翼包抄匈奴，斩杀匈奴十几万人，消灭了谵褴，击破了东胡，降服了林胡，匈奴首领逃奔而去。此后十几年，匈奴再不敢侵犯赵国的边境。
秦赵长平大战
长平大战，秦昭王率军倾国出动，这既在政治上反映出秦国图谋一统天下的坚强决心，也在军事上反映出当时战争中对集中兵力这一重要军事原则的认识和运用，有了飞跃的提高。它创造了我国古代战争史上大规模歼灭战的范例。
秦军所以大获全胜，除了它在政治上、经济上的优势地位外，还在于成功地运用了“远交近攻”的策略。决战前夕，破坏了诸国合纵的企图，并以离间之计，诱使赵国换掉久经沙场、经验丰富、威震三军的老将廉颇，巧妙地把政治斗争、外交斗争、军事斗争揉为一体。
长平大战的胜利，进一步鼓舞了秦统一六国的决心。此后，秦加紧了统一战争的步伐，终于灭亡了六国，于公元前二二一年结束了诸侯割据称雄的分裂局面，建立了专制主义的中央集权的国家。
【原文】 四十七年，秦使左庶长①王龁攻韩，取上党②。上党民走赵。赵军长平③，以按据上党民。四月，龁因攻赵。赵使廉颇将。赵军士卒犯秦斥兵④，秦斥兵斩赵裨将茄。六月，陷赵军，取二鄣⑤四尉⑥。七月，赵军筑垒壁而守之。秦又攻其垒，取二尉，败其阵，夺西垒壁⑦。廉颇坚壁以待秦，秦数挑战，赵兵不出。赵王数以为让。而秦相应侯又使人行千金于赵为反间，曰：“秦之所恶，独畏马服子赵括⑧将耳，廉颇易与，且降矣。”赵王既怒廉颇军多失亡，军数败，又反坚壁不敢战，而又闻秦反间之言，因使赵括代廉颇将以击秦。秦闻马服子将，乃阴使武安君白起为上将军，而王中为尉裨将，令军龁有敢泄武安君将者斩，赵括至，则出兵击秦军。秦军佯败而走，张二奇兵以劫之。赵军逐胜，追造秦壁。壁坚拒不得入，而秦奇兵二万五千人绝赵军后，又一军五千骑绝赵壁间，赵军分而为二，粮道绝。而秦出轻兵击之。赵战不利，因筑壁坚守，以待救至。秦王闻赵食道绝，王自之河内⑨，赐民爵各一级，发军十五以上悉诣长平，遮绝赵救及粮食。
至九月，赵卒不得食四十六日，皆内阴相杀食。来攻秦垒，欲出。为四队，四五复之，不能出。其将军赵括出锐卒自搏战，秦军射杀赵括。括军败，卒四十万⑩人降武安君。
(《史记》卷七十三)
① 左庶长，秦官爵，相当于其他各国的卿。
② 上党，今山西省长恰县东南壶关。
③ 长平，古城名．在今山西省高平县西北。
④ 斥兵，古时军中负责侦察、探测军情的士兵。
⑤ 鄣，城堡。二鄣指赵国二城，一是都尉城，今名赵东城，在今山西省高平县西二十五里，二是毂城，此二城即二鄣也。
⑥ 尉，古代官名。
⑦ 西垒壁，赵国西垒在今山西省高平县北六里。
⑧ 赵括，战国时赵国将领，赵奢之子。空读兵书，不会实际指挥作战，长平大战，兵败身亡。
⑨ 河内，古地区名。春秋战国时以今河南省黄河以北地区为河内。
⑩ 四十万人，秦灭赵军四十万，当包括一定数量的赵国人民及长平的韩国人民。
【译文】 公元前二六○年，秦国派左庶长王龁攻韩，夺取上党。上党的百姓逃往赵国，赵军进驻长平，以按抚上党百姓。四月，王龁因此攻赵，赵国派廉颇为将率军迎战。赵军攻击了秦军的侦察部队，秦军侦察部队斩杀了赵军名叫茄的副将。六月，击败赵军，占领了二城，俘虏了四名军官。七月，赵军凭坚扼守，秦军再次攻坚，又俘虏两个军官，突破赵军阵地，占领其西翼阵地。廉颇筑垒坚守，秦军数次挑战，持重不应。赵王多次责备廉颇怯战。秦相范睢又派间谍带黄金万两到赵国进行离间，说：“秦国最厌恶的是怕赵奢的儿子赵括做将军，廉颇容易对付，而且快投降了。”赵王本来就因廉颇部队逃亡多，屡战失利而不满，更不同意他坚壁不战，又听到秦国离间的话，就派赵括接替廉颇为将与秦作战。秦国得如任用赵括为将，便秘密地命令白起为主将，王龁为副将，下令军中如有敢泄露白起为将的就处以死刑。赵括一到前线，立即率部队出击。秦军佯败撤退，展开两路奇兵以胁制赵军。赵军追击取胜，一直追到秦军阵地前。
秦军营垒坚固不可克，这时秦军以二万五千人出其不意地切断赵军退路，另派出五千人的骑兵部队插入赵军之中，赵军被分割成两部分，粮食供应线被切断。秦军又派出小分队袭击赵军。赵军不利，使筑垒防守，等待援兵。秦王听说赵军粮道被切断，就亲自到河内，赏赐百姓各晋级一等，征集十五岁以上的青年全部开到长平，断绝了赵军援军道路和粮食来源。
到九月，赵军断粮四十六天，自相残杀而食。攻击秦军阵地，以求突围。赵括把部队组成四队，轮流冲击达四五次，不能突出包围。赵括亲自带领精兵猛冲，被秦军射死。赵军大败，四十万士兵投降了秦将白起。
秦赵长平之战示意图
秦 朝
王翦益兵定楚地
王翦益兵定楚地是秦继战胜韩、魏、赵、燕等国之后，最后统一中国的决定性战役。秦始皇最初用缺乏经验的将领李信为帅，轻敌冒进，被楚军打得大败。
王翦在秦始皇处于战败的紧急关头，亲自率领六十万秦军，抗衡楚军的凌厉攻势。他命秦军坚壁不战，养精蓄锐，周密准备，等待战机。终于抓住楚军东撤的时机，一鼓作气，大败楚军。不久，即灭亡了强大的楚国。
【原文】 秦始皇①既灭三晋，走燕王，而数破荆师②。秦将李信者，年少壮勇，尝以兵数千逐燕太子丹至于衍水中，卒破得丹，始皇以为贤勇。于是始皇问李信：“吾欲攻取荆，于将军度用几何人而足?”李信曰：“不过用二十万人。”始皇问王翦③，王翦曰：“非六十万人不可。”始皇曰：“王将军老矣，何怯也！李将军果势壮勇，其言是也。”遂使李信及蒙恬将二十万南伐荆。王翦言不用，因谢病，归老于频阳。李信攻平舆，蒙恬攻寝，大破荆军。信又攻鄢郢，破之，于是引兵而西，与蒙恬会城父。荆人因随之，三日三夜不顿舍，大破李信军，入两壁，杀七都尉，秦军走。
始皇闻之，大怒，自驰如频阳，见谢王翦曰：“寡人以不用将军计，李信果辱秦军。今闻荆兵日进而西，将军虽病，独忍弃寡人乎”王翦谢曰：“老臣罢病悖乱，唯大王更择贤将。”始皇谢曰：“已矣，将军勿复言！”王翦曰：“大王必不得已用臣，非六十万人不可。”始皇曰：“为听将军计耳。”于是王翦将兵六十万人，始皇自送至灞上。王翦行，请美田宅园池甚众。始皇曰：“将军行矣，何忧贫乎?”王翦曰：“为大王将，有功终不得封候，故及大王之向臣，臣亦及时以请园池为子孙业耳。”始皇大笑。王翦既至关，使使还请善田者五辈。或曰：“将军之乞贷，亦已甚矣。”王翦曰，“不然。夫秦王怛而不信人。今空秦国甲土而专委于我，我不多请田宅为子孙业以自坚，顾令秦王坐而疑我邪?”
王翦果代李信击荆。荆闻王翦益军而来，乃悉国中兵以拒秦。王翦至，坚壁而守之，不肯战。荆兵数出挑战，终不出。王翦日休土洗沐，而善饮食抚循之，亲与土卒同食。久之，王翦使人问军中戏乎?对曰：“方投石超距。”于是王翦曰；“士卒可用矣。”荆数挑战而秦不出，乃引而东。翦因举兵追之，令壮士击，大破荆军。至蕲南④，杀其将军项燕，荆兵遂败走。秦因乘胜略定荆地城邑。岁馀，虏荆王负刍，竟平荆地为郡县。
(?史记?卷七十三)
① 秦始皇(公元前259一前2l0年)即赢政。秦王朝的建立者。公元前247一前210年在位。先后兼并六国，到公元前221年建立了中国历史上中央集权的统一的国家。废分封制，分全国为三十六郡，郡下设县，确定最高统治者的称号为皇帝。统一法律，度量衡，货币和文字。
② 荆，即楚．秦讳楚，所以谓荆。
③ 王翦，战国末年立有卓著战功的秦国名将。频阳(今陕西富平东北)人。先后率军攻破赵国、燕国和攻灭楚国．后封为武成侯。
① 蕲南，在今安徽省宿县南。
【译文】 秦始皇平定韩、魏、赵，追退燕王，而屡破楚军。秦将李信，年少壮勇，曾以数个人追击燕太子丹于衍水中，击破燕军并俘太子丹，始皇以为他英勇贤明。于是始皇问李信：“我想攻取楚地，你考虑动用多少兵力就够了?”李信说：“不超过二十万人。”始皇问王翦，王翦说：“非六十万人不可。”始皇说：“王将军年老了，何等胆怯啊！李将军果断壮勇，其意见是正确的。”遂令李信、蒙恬率领二十万人南伐楚地。王翦的建议未被采纳，就推辞患病，告老回到频阳家乡。李信攻克平舆，蒙恬攻占寝地，大破楚军。李信又攻击鄢郢，攻克，于是率部队西进，准备与蒙恬会师城父。楚军尾随追击，三日三夜不停歇，大破李信军，攻入两壁垒，斩杀七个都尉，秦军败走。
秦始皇得到消息，十分震怒，乘马驰往频阳，谢见王翦说：“我因不用将军建议，李信果然辱没了秦军。今得悉楚军天天向西疾进，将军虽病，能忍心遗弃我吗!”王翦谢绝说；“老臣疲病不能听命，请大王另选贤将。”始皇相告说；“罢了，将军不要再说了”王翦说：“大王一定用我的话，非六十万人不可。”始皇说，“听从将军意见。”
于是王翦率兵六十万出发，始皇亲送到灞上。王翦离去时，请求赐予美好田宅园池甚多。始皇说：“将军已决定出征了，何必担忧不富贵呢?”王翦说：“身为大王将领，建树功勋而终不得封侯，所以趁大王还用得着臣子的时侯，臣子亦及时请求园池作为子孙家业啊。”始皇大笑。王翦到达武关，连续五次派人回来请求田宅。有人说：“将军乞求财物，也太过分了。”王翦说：“不是的。秦王暴躁又猜忌于人。今以全部秦军归我统辖，我如果不多求一些土地、住房作为子孙的产业借以巩固自己的地位，难道让秦王猜疑我吗?”
王翦取代李信伐楚，楚得知王翦率强大兵力而来，于是以全部兵力抗拒秦军。王翦率军到达后，构筑阵地进行守御，不肯出战。楚军屡次挑战，始终不应。王翦令士兵每日休息洗浴，并改善伙食以抚慰军队，自己与士兵一同饮食。多日后，王翦派人询问军队进行什么活动?对答说：“掷石、跳远。”于是王翦说：“士兵可以用于打仗了。”楚军数次挑战而秦军不应，于是楚军东撤。王翦乘机发起追击，令壮勇的士兵猛烈攻击，大破楚军．追到蕲南，斩杀其将领项燕，楚败逃。秦乘胜占领楚地各城镇。一年后，俘虏楚王负刍，完全平定楚地开设立郡县。
冒顿袭东胡
这是一个强国欺凌弱国，而被弱国所打败的战例。
冒顿在敌强我弱的情况下，采取了对具体问题忍耐让步，对领土主权毫不妥协的灵活斗争策略，从而，麻痹了敌人，动员了力量，夺取了最后的胜利。东胡过分看重自己的力量，肆意欺人，结果搬起石头打自己的脚，招致国家灭亡。
【原文】 冒顿①既立，是时东胡强盛，闻冒顿杀父自立，乃使使谓冒顿，欲得头曼②时有千里马。冒顿问群臣，群臣皆曰：“千里马，匈奴宝马也，勿与。”冒顿曰：“奈何与人邻国而爱一马乎?”遂与之千里马。居顷之，东胡以为冒顿畏之，乃使使谓冒顿，欲得单于一阏氏③。冒顿复问左右，左右皆怒曰：“东胡无道，乃求阏氏!请击之。”冒顿曰：“奈何与人邻国爱一女子乎?”遂取所爱阏氏予东胡。东胡王愈益骄，西侵。与匈奴间，中有弃地，莫居，余里，各居其边为瓯脱④。东胡使使谓冒顿曰：“匈奴所与我界瓯脱外弃地，匈奴非能至也，吾欲有之。”冒顿问群臣，群臣或曰；“此弃地，予之亦可，勿予亦可。”于是冒顿大怒曰：“地者，国之本也，奈何予之!”诸言予之者，皆斩之。冒顿上马，令国中有后者斩，遂东袭击东胡。东胡初轻冒顿，不为备。及冒顿以兵至，击，大破灭东胡王，而虏其民人及畜产。
(《史记》卷一百十)
① 冒顿(mò dú没独)，匈奴单于(匈奴最高统治者)，秦二世元年登位。
② 头曼，是冒顿的父亲。
③ 阏氏(yānzhī淹支)，匈奴的皇后称阏氏，或泛指美女。
④ 瓯（ōu欧）脱，古代边界斥侯(警戒)所居住的地窖。