书澈一点也笑不出来，从认识萧清开始，他对她全是误解和偏见，由于这些误解和偏见，在她最需要关怀、帮助时，他给她的，反而是嘲讽奚落和冷眼旁观。书澈没有勇气回顾面对萧清的自己，哪怕只有一秒，那个倨傲刻薄的他让他不敢直视和无地自容。萧清像一面镜子，让书澈照见了自己身上依然流着成然说的那种“势利的血”，他一直对官员子弟身上的傲慢与偏见深恶痛绝，也自以为早已克服了那种与生俱来的积习。但他对萧清所展现的一切，不过就是打着正确旗号的傲慢与偏见，那些积习像坏血和毒瘤一样，在他的身上依然残留着，他并不比其他人高明多少，所以，成然今晚站在台上唾弃自己的那些话，也像针一样，深深刺痛了书澈。
开车回家的路上，缪盈小心翼翼地问出了心里的疑惑，刚才成然和盘托出汽车贿赂的原委已经让她惊诧不已，但更让她惊诧的是：本该对这些“幕后动作”一无所知的书澈，不但知情，貌似知道得比她还多一些。
“书澈，你怎么知道我爸送萧清车？今晚连我都是第一次听说。”
“开庭前几天，我碰巧见到了汪特助来斯坦福找萧清，给了她一把车钥匙。”
所以，成伟“在幕后”所做的一切，都被书澈知道了；所以，书澈预先知道，萧清出庭会推翻她此前的证词，说出有利于他的新证词；所以，他抢在萧清之前，主动坦白事实、主动认罪、接受惩罚——缪盈至此才了解了书澈的全部行为逻辑，了解了他在“有利于自己”和“对的事”的反复纠结后，为什么最终选择了做“对的事”。
“但你不知道后来萧清把车还了，所以一直对她有看法？”
“我一直误会她，甚至，一直针对她……”
“这不怪你。”
缪盈的话丝毫抚平不了书澈对自己的羞耻感，他知道，必须走到萧清面前，面对她承认自己的错误，或者做些什么，才能把自己从自我唾弃中打捞出来。
挨到三更半夜，算计着绿卡无论如何都熬不住，已经睡了，成然才开车回家，进入别墅区行车道，万籁俱寂，一片黑暗，街坊四邻的灯全灭了，突然，一个白衣女鬼出现在前风挡玻璃上！成然一声惊叫，脚下急踩刹车，宾利欧陆在女鬼前方几米远停住，车灯打在她身上，一片刺眼的白，没有五官，没有肢体。
女鬼飞速向前漂移，成然见一片惨白向他袭来，一头埋进方向盘下面，摸到手机，手指在键盘上哆哆嗦嗦，按不准数字键。
女鬼的手出现在车窗上，咚咚咚，敲了三下。
成然筛糠似的按出三个数字：911，正要按下通话键。
女鬼的脸，一下子趴到了车窗上！
成然一声惨叫划破夜空，女鬼把手指压在嘴上，冲他比画“嘘”，这才看清五官眉眼，原来是绿卡，成然一身虚汗瘫软在座椅上，这么晚还躲不掉你？！
绿卡穿了一身白色曳地睡袍，趿拉一双白缎面拖鞋，从成然进了成家别墅，她就亦步亦趋地跟在他身后，深刻自我反省检讨。成然对她爱搭不理，她就追着他，从车库一路追进客厅。
“成然，我错了，请给我一个改正机会，不然我今天晚上就算过不去了……”
“你过不去就拦我车？万一我刹车不及撞了你，你是想让我今晚也过不去吗？”
“那咱俩就同归于尽，一起殉情！”
“殉什么情？谁和你有情？今晚你的所作所为，熄灭了我最后一丝温情，从此你我是路人，半年后等法院宣判离婚吧。”
“成然，我知错了，等你回来这两个小时，我真的深刻反省了自己，反省了度过的人生，知耻近乎勇，这一晚我受到的教育和成长，超过了整个前半生！”
“你自我批评，怎么还能批出夸自个儿的感觉呢？”
“有吗？我真心是批评啊！”
绿卡的态度完全出乎成然预料，让他一改此前被动挨打的颓势，陡然扬眉吐气，翻身做主人。成然从冰箱里拿出一瓶饮料，优哉游哉往沙发上一仰，舒展大长腿，要好好享受一下这个突如其来的逆袭战果。
绿卡跟到沙发前，刚想坐下，就被他一声断喝：“谁让你坐了？这是反省的态度？”
绿卡弹跳起来，乖顺地站在成然面前，垂手而立。
“说吧，你哪儿错了？”
“我错在设局想让萧清自暴其短、自取其辱，还自以为弹指一挥间就能让情敌灰飞烟灭，但你的一段话……靠，你太尼玛帅了！要不是你针对的是我，我当场就给你怒赞力顶！我还错在……”
“停！回车，我怎么帅了？专注夸我两分钟。”
“你说的那些，完全不像是从你嘴里说出来的话，就像突然换了个人，不是往常的你……”
“你怎么能把夸我也说成损的节奏呢？”
“有吗？我真心是夸啊。”
“重来。”
“发人深省！振聋发聩！醍醐灌顶……没词儿了。”
“得了得了，接着自我批评。”
“你在Party上说的那些话，就像一面照妖镜，照得我看见了一个丑恶的自己。”
“你怎么丑恶了？”
“你照出了我金钱至上的恶俗价值观，照出了我势利的嘴脸、刻薄的人性、狭隘的情感。”
绿卡还能说出这种话？成然震惊了。
“我搬起石头砸了自己的脚，我想让萧清自卑，却给她戴上光环；我想秀优越，却把你推向了她那边。”说着说着，绿卡哭了，真心难受。
成然的豆腐心立刻软了，伸手拍拍沙发，赐她坐下。
“我要痛改前非！我真要改变自己了，因为我，第一次看见你在爱情里的样子，原来，你爱一个人，是那样的……”
“我爱一个人哪样呀？”
“之前谁也不能把你变好，但萧清她做到了。我不能再把她当成敌人，相反，我要把她当偶像……”
“啊？”绿卡身上这种能屈能伸的韧性，让成然惊讶不已。
“我要以她为楷模，向她学习，把我变成她的样子。”
“不可能！你怎么可能成为她？”
“我不是要成为她，而是要把自己变好，变成被你爱的样子，然后就能见到那个更好的、有爱的你了！”仿佛被更好的自己和被成然爱上的美好前景招引，绿卡振奋起立，握拳打气，“幸亏萧清不要你！我还有机会！还有时间！加油！你可以的，卡姐！舒坦了，今晚我能过去了。”
绿卡忘了她是来乞求原谅的，把成然的终极裁决抛之脑后，大步流星走出了成家别墅，心安理得地回家睡觉去了。原来，她过不去的，只是今晚前的她自己，而不是被她激怒的成然。这个一夜之间幡然醒悟、决意洗心革面的绿卡，是自打认识以来没有见过的一个她，这让成然很不适应，完全没法儿按照既定计划对她斩立决，恐怕……还得在婚姻存续期内，观一段后效。
书澈必须尽快结束内心的不安，第二天，他在法学院外等到了萧清的出现。
书澈专为自己而来的架势让萧清非常诧异：“你找我有事儿？”
“有。”
“安妮昨晚已经把账给我结清了。”
“不是那个账，是我和你之间的账。”
“我和你？我们之间还有什么账？”
“我向你——道歉！对不起，萧清！”
“为……为……为什么？”
“为我对你只知其一、不知其二的片面认识，为我对你接二连三一系列的误会，为我自以为是评判你的人品，为我莫名的傲慢与偏见，为你需要援手时而我袖手旁观，向你道歉！”
萧清愣了有几秒钟，但在她的感觉里，从难以置信到终于确认，却有几分钟那么长，她突然感觉云开雾散，那些因他而起的委屈、压抑和悲伤瞬间化为乌有，发自内心地笑出来：“没关系。”
萧清心无芥蒂的笑容也让书澈如释重负：“还想请你考虑一个邀请，并不是为了补偿，而是我觉得你是最合适的人选。你愿不愿意加盟我的公司担任法律顾问？因为这个职务和你的专业相关，所以等研一读完，你就可以向学校申请CPT，这样就能获得校外打工的合法资格了。”
萧清没有立即给予答复，她的迟疑，让书澈对于自己发出的这个邀请，以及补救方式是否合适产生了怀疑：“如果你不愿意，或者，面对我让你……不愉快，我不勉强。”
“我愿意！”萧清只说了三个字，斩钉截铁，干脆利落。
书澈也愣了几秒才又绽放笑容：“OK，随时欢迎你入职，公司地址你都知道了，就是这个事儿……再见。”他正要离开，突然又转回身：“还有一句话，可能说得有点晚：很高兴认识你！”
一句迟到了很久很久的话，让萧清在和书澈分开以后一直都在咧嘴大笑，这一天加州的阳光前所未有的灿烂亮丽，驱散了每一寸土地上的荫翳，让每一个角落都熠熠生辉。
手机响了，是父亲何晏打来的，萧清陡然紧张起来，父亲在这个时间段打来电话，会不会是家里又出了什么事儿？
“爸，你怎么在这个点儿打来了？北京都半夜了，有什么事？”
听筒里，何晏喜形于声：“忙活了一整天，这会儿刚消停，你妈也睡了，我给你打个电话报喜，你妈今天出院回家了。”
萧清的紧张化为开心：“爸，你吓死我了！报喜能挑个不这么惊悚的时间吗？我妈回家，你一个人应付得来吗？”
“雇了一个护工，白天到家上班，负责照顾你妈、陪她去医院做康复，晚上我一个人没问题，你妈她现在可以自己去上厕所了！”
“那你能恢复正常上班了吧？”
“是，生活一步一步恢复正常了。”
“太好了！”
“你怎么样？学业压力大吗？打工辛苦吗？”
“没问题，我都能应付！爸，我今天得到一个法律顾问的职位，在同学的科技公司里做法务，公司刚拿到300万美元的风投，很有发展前景。”
“你能在校外做法律顾问吗？”
“研一读完，我向学校申请CPT，就可以在校外合法打工了。”
“太好了！”
“爸，咱们的辛苦没有白费，一切都越来越好！”
“是，越来越好！”
“继续加油！”
“一起加油！”
挂断电话，萧清突然感觉自己脸上有泪，分辨不出这泪是感慨于此前的艰辛还是欣喜于今天的快乐，她知道最糟糕的时刻被自己扛过去、撑过去了，未来一天会比一天好。在别人眼里，她或许并没有发生翻天覆地的变化，但在自己的“打怪游戏”里，她KO掉了这一趴的对手，又一次通关升级。
萧清骑车回到合租别墅，刚把自行车停好，余光就瞥见一个人从路边的玛莎拉蒂上下来，向她冲刺过来，扭头一看，绿卡带着风、带着电，扑向自己。这让萧清方寸大乱，来不及逃之夭夭前，绿卡已经飞奔到眼前，把她逼进一个无处可逃的角落。
绿卡一张嘴就咄咄逼人：“我在这儿等你两个小时了！”
“我保证过不见成然了，而且Party也是你逼着我去的。”
“我为那个倒霉Party道歉！”绿卡伸手一把钳住萧清的手腕，“从现在起，清空之前一切不愉快，让我们一键更新，重新开始！”
什么情况？绿卡明明说的是中文，为什么意思那么令人费解？萧清的思维绕不过来，又甩不掉绿卡铁钳一般的魔爪，只好问：“开始什么？”
“开始我们伟大的友谊！”
“啊？咱俩有……友谊？”
“可以有！我认输，我投门，请你收了我！”
“我怎么收你？”
“收我为徒，请你教我！”
“教啥？”
“教我——怎么能让成然爱上。”
“这个我不会。”
“那他是怎么爱上你的？”
“我也不想呀。”
绿卡相信萧清的回答是诚挚坦白的，所以学习的愿望更加热切：“萧清姐，我就要学你这个无欲则刚、让别人丧心病狂的造诣！”
不管萧清是否答应，绿卡单方面认定了自己就是她的徒弟，没心没肺地跟在师父屁股后面，进了合租别墅，因为她今天专程而来的目的，可不仅仅是拜师投门。一进门，萧清就看见莫妮卡冷若冰霜的目光，凯瑟琳和本杰明也并肩而立、冷眼旁观，别墅内气氛一片肃杀，萧清惊讶于室友们的态度：“怎么了你们？”
莫妮卡没回答萧清，目光射向她身后的绿卡，语气不善：“谁让你进来的？”
绿卡一指萧清：“我师父让的！”
萧清问双方：“你们见过了？”
莫妮卡这才对萧清说：“你知道她来干什么？”
绿卡一脸无辜地申辩：“我就提出了一个美好的愿景，想接师父到我家去住，既节省房租，又能对我时刻言传身教，碍着你们什么了？她的房子空出来，你们可以再找房客呀。”
萧清这才听明白，原来在她回来之前，双方已经正面交过一轮火了；原来，绿卡此番的目的不仅是化敌为师，还要与敌共眠。
莫妮卡质问绿卡：“你知道萧清对我意味着什么？绝不仅仅是房客那么简单！”
绿卡打击一个、拉拢一个：“那你别收她房租呀！反正师父要是到我家，我食宿全免。”
莫妮卡被她带歪楼了：“如果她肯，我一分钱房租也不收！”
“那我们呢？”凯瑟琳揪住这个话头追问，这种便宜她怎么可能忍住不蹭？
“哟！你和我拼优惠力度呀？我几百万美元的大豪宅，你这个雀巢多少钱？我玛莎拉蒂随便给她开，爹妈可以借她用。要不要咱俩拼拼豪门底蕴呀？”
听完绿卡的嘚瑟宣言，莫妮卡一言不发，噔噔噔上楼去了。绿卡以为自己大获全胜，冲萧清露出胜利者的微笑：“走不走师父？我帮你收拾行李去。”
萧清明确表态：“我住哪儿，自己做主，这是我家，我不会离开的。”
“师父，我本将心向明月呀！”
“心领了，谢谢，你回去吧。”
“你再慎重考虑考虑……”
头上传来一声怒喝：“要慎重的是你！”
所有人仰头望去，被看到的景象吓得集体石化，只见莫妮卡去而复返，端着一杆长枪站在楼梯上，枪口瞄准了绿卡！
“敢抢走萧清，我就一枪崩了你，还说你非法入室。凯瑟琳、本杰明，你们都能给我做证吧？”
“没问题。”本杰明和凯瑟琳一起摇旗呐喊。
绿卡不知道自己是怎么在几秒之内完成从客厅到门口的远程位移的，直到后背撞上了房门，只敢摆手，不敢说话。