驹井的调查结果很有意思，指出与那杯净化过的水有关系。好事之人开始对石井的净化工程冷嘲热讽，说他设计出的滤水器就是个大筛子，只能筛掉泥块，筛不掉致命的病菌。渐渐地，关东军内部甚嚣尘上，那些一早对他不满的军官，纷纷质疑军部自掏腰包养活的防疫给水部，只是养肥了石井一家。甚至有人将他在哈尔滨一天数次逛妓馆的放荡行为，归咎于上级永田少将的偏袒。而统制派龙头人物永田，近期大刀阔步的人事变动政策，使得统制派与皇道派的斗争进一步激化。
这样的谣言，在陆军医院的日本医生口中也有流传。此时，沈紫已经快要伤愈出院。她只是偶尔见到很少交头接耳的日本医生们，有阵子经常聚集在一起窃声议论。
临出院的头天早上，鹰司信平兴致勃勃地跑来，说一起出去逛逛。沈紫早就憋坏了，哪能不乐意。只是她最想回家里看看，但听他的意思，目前只能在陆军医院周边的范围，不能远行。她发愁地看着身上的病人服，又抬头看他：“我没有别的衣裳，怎么出去呢？”
她刚说完，鹰司信平藏在背后的一只手，拿出漂亮花签纸包裹的四方形盒子。他努了努嘴，示意她打开看看。沈紫拆开包装，看见盒子最上层摆着一对珍珠耳环、黑色波点的缎带、以及搭配好的高跟鞋。下面则是一套粉色小洋装。她下意识地摸起已经闭合的耳洞，忽然不乐意地嘟囔起来：“你心也够细的，只怕我耳洞都封上了。岂不是白费劲了？还能退吗？”
鹰司信平凑过脸，仔细检查耳洞，又用手捏了捏，回身问护士要了酒精和棉签。他认真地消毒耳钉和耳垂，然后将耳钉轻轻穿过长了‘小米粒’的耳洞。期间一直屏气凝神的沈紫耳根子仿佛被火燎过，红得发亮。她不过用余光漫不经心地扫了他一眼，怎知他专注的神情竟惹得她心跳加快，面若红云。直到他说好了，沈紫才惊觉两边耳环都戴上了。
“你把衣服也换上，然后再一起看。”他笑眯眯地藏起镜子，带上了门。
他一走，沈紫顿觉轻松。她跌坐下来，侧身看了看平摊在床上的洋装。衣服是真好看，她还是头一次穿如此高级的洋装：浑圆洁白的珍珠纽扣，配着一圈银饰的边。细节处哪怕是一个边角，缝纫手艺都无可挑剔，处处透着档次。她不知怎地，心生怯意，有那么一瞬联想起两人悬殊的地位。他那样身份的人，是不能随便婚配的吧？想到这里，她心里小小地失落了一下，但很快又打起精神，理解成不过是好友。许多不知不觉萌芽的感情，或说是错觉，便能定义成对朋友稍显过分的关心。那只是关心，并不是交心。
她安慰自己，重新将视线集中在漂亮的洋装上，开始幻想穿上它的感觉，或者说是给他的感觉。她把女孩子对于美好的幻想付诸于此次的装扮：粉色的洋装，双辫绑了波点的蝴蝶结，刘海刻意往前拨至眉间，再搭上白色的丝袜。从头到脚整套下来，人也跟着脱胎换骨，比之前更添几分少女的娇俏，又不失清新。这是鹰司信平见到她的第一感觉。尽管他挑选衣物时，早在脑海幻想过千万遍，料定这套肯定合适她。只是没想到，眼前的人永远比脑海里的影像更胜一筹，也更真实。
他痴傻的望着，不知不觉中，嘴角已经勾出一道弧线。这倒把沈紫羞得耷拉下脑袋，揪起辫尾，盯住皮鞋面，扭捏道：“好，好看吗？”她舌头在打结，心肝也跟着颤，觉得好端端一句话怎么说得这般做作。
站在病房门口的鹰司信平还没回过神，只顾咧嘴笑。沈紫臊了，昂起头一巴掌扇在他肩膀上，愤愤地撅嘴：“不好看也吱个声啊！就会笑，难看也不带这么直白的！”
鹰司信平听她误会了，赶忙解释：“不是，是太好看了。所以，傻了吧唧的。”
“你才傻了吧唧的！”沈紫回骂他，背过身又笑，“老套错词，活该！”
自知理亏的鹰司信平尴尬地搔搔脑袋，没脸没皮地凑上前，拿胳膊去撞她。她撇嘴转身，他再撞，磨到对方受不住他的赖皮劲，求饶道：“行了，我脑袋都晕了！不是要带我出去走走吗？去哪儿啊？”
“你不是想看花吗？我知道附近有条路，街边的丁香花都开了。”他想去牵手，没好意思真伸过去，最后变成拽袖子。沈紫偷偷地笑，觉得他的分寸有时候可爱得厉害。
他们跟过家家一般，牵着彼此的袖子，慢慢走着。快到医务室时，鹰司信平听到日本大夫们在讨论一些不好的传闻，其中包括驹井跟沈紫的****史。他当时并没有发作，只是沉着脸拉沈紫下楼。出了住院部，沈紫问他究竟什么事，他也不吭声，过了一会儿却笑着拍拍脑袋，双掌合十：“哎呀，抱歉！能不能麻烦你在前面等我一下，我有样东西掉在走廊了。可以等我吗？”
沈紫以为他真掉了东西，急忙催他回头找。
鹰司信平一阵风似的赶回嚼舌根的两名日本大夫跟前，不由分说地一人赏了一拳。当着茫然不解的众人面，他话说得很轻，含义却很重：“一个女孩为了反抗凌辱而悲愤跳楼，她要的不是你们今天的讥讽，或是流转于不同人嘴里不同版本的谣传，她要的只是作为人最基本的一点尊严。你们给不了，也请不要当做无关自身的笑话来谈论。说什么她和驹井大佐早有****，捕风捉影的事情也该是你们这群带着帝国意愿，前来中国效命的学界人士该讨论的吗？现在，你们是不是打算再加上我？附注一下鹰司家的身份？我管不了你们的嘴，但我有本事管住你们的命。不要怀疑。”
此言一出，无人敢应，也无人敢再看他一眼。
鹰司信平悻悻地回到楼下，注目飘着零星飞絮的柳树下，那道粉色身影。待到她回眸一笑，他的心情豁然开朗，羞怯地笑了起来。
