“千夫指”意为为众人所指责，形容触犯众怒，也作“千人所指”。语出汉？班固《汉书？王嘉传》：“千人所指，无病而死。”
溯源
西汉末年，汉哀帝即位，他是一个昏庸无能，荒淫无耻的皇帝。当时，侍御史董恭的儿子董贤长得非常漂亮，深得汉哀帝的宠信。汉哀帝让他任大司马，封高安侯，贵为三公。百官都得通过董贤才能奏事，哀帝甚至想让位于他。
董贤依仗哀帝对他的宠爱，就肆无忌惮，不仅权倾朝野，倾轧百官，而且极其奢侈，动不动就赏人千两黄金，深为人民所痛恨。当时御史大夫王嘉在任，非常气愤哀帝、董贤的做法，气愤之下，就将哀帝给董贤的四千户封赏诏书扣压下来，他还上书说，董贤任意挥霍国家财产，用千金赏人，从古到今都没有这样的事。民间有谚语说“千夫所指，无病而死”，董贤就是那样的人。
汉哀帝见王嘉如此诅咒董贤，大怒，就定了一个罪名，将王嘉迫害致死。