克里斯找到龙兴云，说:“老板说最近U国的银行还有运钞车经常被打劫，因此公司生意火爆。有一家银行点名要求我们小队进行运钞工作，老板让我们结束这次任务后快点回去。”
龙兴云心中有点无奈，他还打算“多管闲事”，把劫狱的事情都解决了再回去。
“黛西提供了什么有价值的情报？”克里斯问。
龙兴云笑了笑，“黛西不愧是个好探员，她……”龙兴云看了看周围的监控摄像头，便凑到克里斯的耳朵旁将情报以及自己的推理告诉他，克里斯一听，有点吃惊，但似乎也在意料之中，合情合理。
此时，虎啸风带着冰山小队队员在法庭附近的街道观察着法庭，那里的戒备并没有很森严，不过对手却是飓风小队，队员们也不敢掉以轻心。
冰山小队的队员们换上了警服，他们大摇大摆地走进法庭内，准备实施行动。而法官、律师等所有人员正前往1号法庭，一场对卡梅隆的审判正要展开。
苏珊正在全力以赴地修复笔记本电脑中拷贝的监控录像，笔记本电脑的屏幕上出现的是一串又一串的字符。终于，成功了。苏珊兴奋地把龙兴云叫来，说:“我恢复了电脑里拷贝监狱监控系统当晚的录像，你知道我怎么修复的吗？那个清除文件、损坏我系统的人是个高手，却……”
龙兴云“咳咳”一声，苏珊连忙住嘴，把电脑交给了龙兴云。
苏珊想炫耀一下自己有多厉害，却被龙兴云泼了冷水。她此时见到闷闷不乐的凯瑟琳，便走去与她聊天。苏珊那活泼、可爱的脸与凯瑟琳苦闷、漂亮的脸相映成趣。苏珊问:“你今天怎么不说话啊？”
凯瑟琳摇摇头，并不作答。
“噢，我知道了。你在生气，因为克里斯讨厌你的乌鸦嘴，但是他是你的哥哥，你应该听他的，不说话，是吗？”苏珊继续问。
凯瑟琳点点头，仍然不回答。
街上，一大群人在示威游行，手上拿着的标语牌既有英文、西班牙文，也有俄文和其他文字。游行人群不知带喊着什么，标语牌上写着“自由”、“卡梅隆无罪”、“世界末日来临”等等各种标语，头上还戴着黄色的头套示威人群经过法庭，停下来了。他们转向法庭，对着法庭大门大喊大叫。
法庭的警卫见状连忙报告情况，一只手还放在枪套上，以防万一。
法庭的一名警官听到这个消息，有点吃惊，而且也没听说有人要示威游行，也没通知。法庭的警员迅速赶到大门，以防不测；同时那警官还通知其他警察来增援。
此时，龙兴云让克里斯带着艾伦、凯瑟琳和苏珊去外面查看情况。他们一走出建筑，只见大门外人山人海，把大门堵住，估计周围的道路也陷入了交通混乱中。前方几十个示威者率先走进大门，警卫们迅速拔枪，警告性的瞄准，并大感着“后退！”但是他们的警告声被示威者的声浪盖过去了。
那些闯进来的示威者一边骂骂咧咧地，一边从背包中拿鸡蛋、番茄等等往戒备的警察扔去。几名警员对天射击进行警告，示威者们一愣，继续往前走。几名警员拿着防暴枪往示威者射击，几名示威者被击倒，躺在地上大声呻吟。
几个示威者见状趁机把开枪的警员打倒并夺走枪支，另外的警员迅速射击泰瑟电击枪。示威者们再也控制不住了，纷纷往前冲。他们手里有拿着手枪的，有拿着棍棒的，有拿着砍刀或者菜刀的。克里斯见状连忙支援法庭警察。
一名警官大喊:“怎么还没有支援！”
克里斯四人拿着防暴枪对着示威者们射击，加上守卫的警察，示威者们暂时冲不过来。一片混乱中，几名示威者正准备拿起手枪对着警察射击，克里斯一见迅速射出一枪，将一人的手枪打倒。但已经没有橡皮弹和沙弹了，也来不及装填，克里斯迅速冲过去，运用夺枪术将两人的手枪夺过来并迅速拆卸。
外围前来支援的多辆巡逻车被示威者团团围住，有些偏激分子还拿着棍棒狠狠地敲打警车。
“去死吧！”一名示威者绑着炸弹冲过来，嘴里还大骂着。
守卫的警察见到炸弹冲过来，迅速在一旁卧倒。克里斯见了那人手里拿着遥控器，果断把背后的SG553步枪拿起，对着那人的肱二头肌射了一枪，那人的手臂一动，克里斯再射一枪，把手里的遥控器打掉。就在此时，艾伦跟着克里斯冲上去将那人压倒，苏珊迅速走过去拆除炸弹。
法庭里，虎啸风等人穿着警服悄悄靠近关押卡梅隆的地方。科瑞森拿出一颗闪光弹，拔掉保险后往墙角另一边扔出，守卫的警察还没反应过来，便被强光炫得双目暂时失明，被巨响震得暂时失聪。四名队员迅速冲出去，将守卫的警察打晕。
另外四人在他们背后警戒着。虎啸风拿出SOG工具钳，打开门锁。虎啸风做着手势，“3，2，1”，突然，队员们踹门而入。
他们一进门，遭到了密集射击，打头阵的“狼”身上被射了几颗橡皮弹，还好穿着防弹背心。李朔突然从一旁冲出，将狼绊倒，狼迅速反应过来，倒地后往旁边滚了几圈后迅速跳起。狼后面的科瑞森被戴维斯截住，二人用霰弹枪在搏斗。戴安娜则截住了奥罗拉，二人也迅速打了起来。
龙兴云站在门口，怒视着虎啸风。“虎啸风！我没想到，你竟然做出这些事情！”
“什么事情？我没杀人。”虎啸风冷冷地说。
“那你为什么要救卡梅隆？”
“我救他是为了让他受到该有的惩罚！”虎啸风话音刚落，龙兴云大吼一声“笑话！”
二人目光对视，龙兴云目光犹如烈火，会让人感觉酷热灼身，心生恐惧；虎啸风目光犹如寒冰，会让人感觉霜冻侵心，心中凛冽。
在一刹那，二人同时出手，龙兴云犹如猛龙升天，蛟龙倒海，蜃龙翻江；虎啸风犹如猛虎出洞，老虎扑杀，黑虎崩崖。
示威者已经冲进法庭，克里斯带着三名队员连忙跑回支援龙兴云，没想到却见到冰山小队的队员，还见到龙兴云等人正在打斗。四名冰山小队的队员见到克里斯等人，也是愣了一下。
克里斯迅速冲去，和比尔打起来；苏珊、凯瑟琳则和马特、冰霜打斗起来；艾伦和贾森罗斯两名特工互相冷笑一下，也进入搏斗。
龙兴云一边打，却一边想着如何化解这次突袭；虎啸风则在猜测卡梅隆在哪里。
飓风小队和冰山小队打斗了许久，示威者们冲了进来。龙兴云见到那些示威者头戴黄色头带，知道他们是卡梅隆的组织的人，这一点黛西和他说过。
一名示威者拿着抢来的MP5冲锋枪，见到正在大家的16个人都没戴头带，不是自己人，正准备射击。飓风小队和冰山小队的队员们哪里想到这一出，纷纷住手准备躲避。突然，那人被一拳打飞。
是巨人卢克，他来了。几个示威者见到他纷纷冲来打他，却被他一脚踢飞。龙兴云见到巨人卢克，心中便放心了。
