一天，赫拉克勒斯①正沿着一条狭窄的道路走，这时他看到前面的路上有一只像是苹果的东西，于是他经过时用后脚跟踩了上去。令他惊讶的是，这东西大了一倍而不是踩碎了；于是他又一次攻击了它，还用棍子重击了它，结果它膨胀成一个庞然大物堵塞了整条路。面对这一切他扔掉了棍子，惊讶地看着这一幕。就在这时，密涅瓦②出现了，对他说：“让它去吧，我的朋友；在你面前看到的是不和苹果：要是你不去乱动，它仍会像开始时那么小，但要是你对它动武，它就不会膨胀成你看到的那东西。”
① 赫拉克勒斯：希腊神话和罗马神话中，宙斯与阿尔克墨涅之子，力大无比的英雄，因完成赫拉要求的十二项任务而获得永生。
②密涅瓦：掌管智慧、发明、艺术和武艺的女神。
