第1卷 亨伯特作为“自由的父亲”

　　亨伯特·亨伯特以继父的身份取得拥有洛丽塔的权利,此后除掉她的母亲,以一个“自由的父亲”和她随心所欲的在一起,用情人的生命之光来照亮她,从而幻化出一个“混和了温柔如梦的孩子气与一种怪异的粗野”的小仙女。他的欲望和决策是缘他独特的境遇而来的,但显然也是对纳博科夫文本（一种寓言化的创造过程和模式转化的音乐）的隐喻。

　　“自由的父亲”是对“父亲”的戏仿和颠覆。《洛丽塔》的作者不是《洛丽塔》的“父亲”,而是“继父”和“情人”；不但《洛丽塔》,一切文本都是“继女”或“情人”。