纳博科夫将作者与读者的关系比喻为对弈者的关系。在《看不见的城市》中,马可·波罗和忽必烈汗就像是一对快乐的弈者,起初,他们的兴趣在象牙棋子所唤起的形象上,之后变成了对依照规则的棋局的变化的关注——无数形式的组合所形成的一种形式和推倒重来。
《看不见的城市》只有这两个人物。所有的作品都只有两个人物:作者和读者。
