梵高在一幅画中画了一个男人和一个女人——他们之前也出现在米勒的一幅作品中,造型几乎是一样的,唯一的区别是两个人是反着的,好像是镜中的映像。
在《敦亚佐德》和《一千零一夜》之间,我们也看到一面镜子。在《一千零一夜》中是山鲁佐德和山鲁亚尔,在《敦亚佐德》中则是沙宰曼和敦亚佐德；原先是女人的角色,现在则由男人来扮演了。然而,角色虽被置换了,角色的关系却并没有改变,沙宰曼像当初的山鲁佐德一样面临着被报复的险境,用讲故事来迷惑报复者敦亚佐德。
约翰·巴斯的镜子比起梵高的镜子更富有妖术,它更像是布宜诺斯艾利斯一幢别墅的走廊尽头的那面镜子——博尔赫斯曾经靠这面镜子和一部百科全书的帮助发现了乌克巴尔。
