第二天，村庄里一片宁静，每一次庆祝仪式之后都是这样。猿们在睡觉，休息，他们的肚子已经装满，心情也格外安逸。
科妮莉亚因为体力过度消耗，一天中的大部分时间都在睡觉。新生儿一直被她抱在胸前。凯撒一直陪在他们身边，确保能够随时听到他们的声音，而又不会过于靠近，打扰科妮莉亚休息。他的手中握着两块石头。他在用其中一块雕刻另外一块，并将第二块石头的粗糙边缘打磨平滑。
在这种静谧的气氛中，凯撒不由得回想起了过去的那些岁月。他们逃离人类城市时的那种疯狂，然后是人类逐渐消失。他知道，面对新生命，回想往昔旧事是一种很自然的反应。正是过去的一切把他们带到了今天的这个地方，让他面对这个时刻，开始为了两个孩子的未来而殚精竭虑，背负起这种会伴随他整个生命的羁绊。所有猿都是他的家人，但只有科妮莉亚，蓝眼和这个新生儿和他有着血脉之亲。
凯撒已经为他们起了一个好头。他会继续领导猿群，直到他失去这样的能力。然后，他的孩子们和孩子们的孩子将遍及这个世界。
也许有一天，他们会回到他们所逃离的城市。凯撒从屋子里向远处眺望。这里所面对的并不是峡谷，而是丛林密布的丘陵和海洋。在很远的地方，落日正闪耀着橙红色的光彩。凯撒还记得自己第一次爬上巨大的红杉，眺望城市时的情景。那时候，威尔还活着。那座城市还是那样生机勃勃——汽车在街道上奔驰，轮船在水面上滑行，飞机在天空中翱翔。城市上方覆盖着一层黄褐色的空气。
现在，他依然能从更遥远的地方看到那座城市。那里的天空已经变得清澈湛蓝，城市中也不再有那么多活动的物体。当太阳落进大海的时候，建筑物的阴影中也不会再出现闪亮的灯光了。
凯撒继续雕凿着手中的岩石。他需要做些事情来打发时间。就在这时，他身后的树枝上传来一阵窸窣声。凯撒立刻将视线从渐渐黑暗的城市那里拉回来。他看到莫里斯正要爬上他所在的平台边缘。老红毛猩猩的头、肩和一只脚已经到了平台上，但却停了下来，似乎是不知道凯撒现在会不会不喜欢有别的猿打扰。
凯撒挥手示意他上来。他们一同移动到树冠更高的地方，以免吵醒刚经历过生育之苦的科妮莉亚。
莫里斯坐到凯撒身边，拍了拍他的脊背。
又一个儿子。他用手语说道。
凯撒点点头，微微一笑。
让我不由得想起，我们经历过了那么多事情。
莫里斯也向他点了一下头，然后顺着凯撒的目光向人类的城市望去。沉默了片刻，他又打起了手语。
那真的都已经是很久以前的事情了。停顿了一下，他又说道，你还会想他们吗？
人类？凯撒答道，有时候会。他的表情还是出卖了他五味杂陈的心境。他张开一只手掌，来回摆动。这是他们从人类那里继承的一个手势，代表“不确定”的意思。
莫里斯看着他的老友，回答道。我不像你那样了解他们。我只看到了他们坏的一面。
无论是好是坏，现在都没有关系了。我们看到他们自相残杀。这就是他们的本性。
这回，莫里斯也在摇手。
猿类也会互相争斗。他用手语说。
但我们是家人。凯撒坚定地回答老猩猩的质疑。我们全都是。
莫里斯考虑着他的话，点了点头，但凯撒能够看出来，老猩猩这样做并非是因为赞同，只是不愿与自己争执。太阳几乎已经完全沉入海里。橙色和粉色的卷云在天空中凝聚，让凯撒想起了威尔在一次林中旅行之后让他尝到的冰激凌的滋味。
我很想知道，他们是不是真的都不复存在了。他用手语说。
到现在，已经过去了十个冬天。莫里斯打着手语。最近这两个冬天里，看不到他们的任何踪迹。老猩猩耸耸肩，他们一定是全都消失了。
凯撒却不那么想。人类曾经非常强大而且聪慧：能够创造出伟大的城市；让道路贯通整个世界；建造了能够在空中飞行的机器。威尔告诉过凯撒，人类甚至曾在月球上行走。什么样的力量能够让如此强大的种族尽数消亡？他知道，当猿类变得更聪明，从城市中逃出去的时候，有一些人类罹患了疾病，但猿有时也会患病。
没有一种疾病能把他们全部杀死。
夕阳最后的余晖照亮了那座大桥橙红色的顶部，跨过从远处看如同潺潺小溪般的河水，那座桥正连接着人类的城市和猿群现在居住的土地。每次看到那座桥，凯撒都会回忆起十年前，他率领猿群跨过大桥，逃出城市的情景……
那时他并不知道自己会把猿群带往何方。他只想带领他们摆脱牢笼和痛苦。那一天的景象永远不会离开凯撒的脑海。
那时，他第一次骑马。
大猩猩巴克不惜牺牲，将……对，那东西叫直升机。巴克把它从空中拽了下去。
随后是一段更加黑暗的回忆。当科巴即将把残破的直升机推下大桥边缘的时候，那个名叫雅各布斯的人类还在不断苦苦哀求。
威尔向他告别。
猿群冲向港湾对岸，沿着一直延伸到丘陵地带的街道全速狂奔，翻过一座座山丘，逃入密林之中。当然，人类在追赶他们。那些人类有枪和卡车，还有更多的直升机。然后，人类突然就停住了脚步。凯撒不知道是为什么。不过，当人类的疾病开始蔓延的时候，他猜那些人类大概正在自相残杀。
逃出城市的最初几年是一段艰难的岁月。猿们因为冰冷和饥饿不断死去，直到他们渐渐学会了采集森林中的食物，知道哪些野兽是能够捕猎的。
现在，他们夺取自由已经有十个年头了。这片森林是属于猿的。就像莫里斯说的那样，他们已经有两个冬天再没有见过人类的影子了。
人类曾经有那么多，凯撒想，他们真的全都消失了？他衷心希望如此。但这种念头又让他感到哀伤。人类曾经残忍地对待他，也曾经对他悉心照料。他对自己所做的一切感到骄傲，但他也会想念威尔，还有其他人类。威尔的父亲，以及另外几位曾经善待他的人类，但这样的人类并不多。绝大多数人类都害怕他，想要把他关进笼子，或者是杀死他。
也许人类还是完全消失会比较好……但这依旧让凯撒感到哀伤。
他看着太阳消失在海水中，将最后一缕光线从天空中拽走。缓慢堕入黑暗之中的人类城市随之被从他的视野中抹去。那片黑暗中再没有一盏灯亮起。
也许有一天，猿类会回到那座城市，看看人类在那里留下了什么。凯撒曾经和莫里斯讨论过这一行动。老猩猩认为这很危险。如果那种疾病也感染了猿类，又该怎么办？凯撒也认为，老猩猩的顾虑不无道理。猿群应该继续生活在高山之间。这里有他们所需要的一切。凯撒的孩子们会生活在一个没有囚笼，没有钢针，没有戴面罩的人类的世界，一边说着安慰的话语，一边让猿类感受痛苦。
如果要创造这样一个世界，人类必须全部死去，那也是值得的。
