今天，胡翻译又来了，未进门时，先向店里扫了一眼，看到喝茶的人稀稀落落，就说，“王牚柜的，今天这是怎么了？客人不多啊。”
王胡子的声音忙迎了出来，“胡翻译官，您来了，快请进，小心那个门槛。”随着声音，王胡子的人也哈着腰出现在胡翻译面前，嘴里仍继续道，“如今这年头，清闲的人少，来喝茶的也就少了，您看，您这两天就没来，想必一定是公务繁忙，腾不出空来吧？“
胡翻译很满意王胡子的这份殷勤，把头点了点，寻了个空桌坐下，叹了口气，说，“最近事情的确太多，没办法啊，我其实很羡慕你啊，管的事不用太多，就这么一座茶楼，里里外外就那些事，既不劳心也不劳神，多好啊。”
“哪里啊，胡翻译官，”王胡子说，“您是有学问的人，是才子，咱济南城里头像您这么有才学，又懂得好几国日本话的人上哪里找去呢？您不能跟俺们比，您是办大事的人，俺这就是摊小买卖，挣点免强糊口的钱，一辈子就这样了，没出息。”
说着话，茶已经摆到了胡翻译的面前，胡翻译端起茶呷了一口，说，“你就甭跟俺在这里灌迷昏汤了，别以为俺什么都不知道，俺知道你知道得一清二楚，懂吗？”
王胡子脸色一变，显得颇尴尬似的干笑了两声，说，“是，是，胡翻译官上知天文下知地理，前知八百年，后知五百载，就我这点家底，您当然是知道的了。”
胡翻译摆了摆手，“又给我灌，我知道，你们这些人啊，脸上是笑，嘴上是蜜，一扭过脸去，都在私地下骂我咒我，巴不得我喝口茶噎死，你说我说得对不对。”
“哎哟，哎哟，”王胡子显出惊慌的样子，“你可是得要俺的命啊，俺哪敢那样呢，俺对你可是诚心实意地敬佩啊。”
“得了得了，”胡翻译端起茶啜了一口，点头道，“要说你这茶可比你这人实诚多了，一尝就知道是上品铁观音。”
王胡子献媚道，“人品好，茶才好呢，俺不敢说敢人品好，但是对你可一直都是掏心窝子的实诚着呢。”
“好，好，”胡翻译被王胡子说得有些无奈，只好点头，“你实诚，俺也知道，就是……”胡翻译忽然停了话，他的眼睛正盯着从楼梯上走下来的两个人，走在前面的是一位身材略胖的中年人，着一袭青布长衫，头顶礼帽，帽下是一张椭圆的脸，一副墨镜遮住了双眼，一眼看去，便知是位生意人，他的身后跟着一位提着一只小箱的年青人，这个人自然就是跟班的伙计了。
两个人下了楼，就径直向门外走，走得很从容，正是两个人的这份从容，引起了胡翻译的注意。看着他们走远，胡翻译问王胡子，“这两个人，不是常客吧？”
王胡子答道，“不是，好像是做生意的。”
“你这楼上都是雅间，我想雅间里不会只有他俩在里头喝茶吧？”
“当然不，”王胡子说，“单间里原来有两个人，一男一女，像是一对夫妇，刚才走的人是后去的，他们像是在谈什么生意，在单间里谈生意在我这里是司空见惯的事了，没有什么可稀奇的。”
“谈生意并不稀奇，”胡翻译翻眼向楼上瞧了瞧，“我稀奇的是，这两个人的神态。”
“神态有什么不对吗？”王胡子问。
“不对，很不对，可是……”胡翻译禁不住挠了挠头，说，“具体说到不对在哪里，又一时找不出来，只是凭感觉，觉得他们有问题。”
“那么，他们俩呢？”王胡子向楼梯那边丢了一眼。
楼梯上正缓缓走下来两个人，一男一女，男的西装革履，油头粉面，鼻梁上架着一副金丝边眼镜，显得斯文且有身份，身边女人的穿着自然是与之相配的，一件光绸绚美的紧身旗袍凹凸出令人神驰的窈窕曲线，珠光宝气点缀了一身，皓腕上搭着一只精美的小包，缺憾的是，女人的长相并不美，却也不算丑，在一身炫目衣饰的衬托下，华贵的气质便弥补了容貌上的不足。一男一女走下来时，显然发现了王胡子和胡翻译投来的眼光，也没有避开，冲着他们笑着点了一下头，然后双双姿态高雅地缓步走去。
胡翻译望着一男一女走去的背影，出了一阵神，才喃喃道，“他们没有问题，我觉得我好像有问题了。”
“你又开玩笑了，”王胡子说，“你怎么会有问题呢？”
“我的问题是，我现在看谁都像是有问题，包括你在内。”胡翻译说。
“哎哟，你可别吓我，”王胡子故作出很惊慌的样子，“我看您是这些日子太劳累了，想得事太多，精神上有些疲惫，应该多休息休息了。”
胡翻译叹了口气，“想休息啊，可是日本人他不让休啊，给这日本人干事，还马虎不得，一就是一，你给他多干出个二来，他还不高兴，嗨，事情这个难办哟。”
“是你的能耐大，有才干，所以日本人才欣赏你，不然怎么会单看中你，把活都给了你干呢？”王胡子说。
“你甭给我戴这些没用的高帽，”胡翻译撇着嘴说，“我知道，我也就是一个做苦力的命，日本人看我闲着就难受，非给我派点活干不可，这不是，这次保安大队招人，嘿，他娘的保安队的事和我有什么相干，还就单派我来了，你说是个好活也行，就这个活，什么都捞不到，还要卖老力地招摇撞骗，这也不是什么光宗耀祖的活，想骗都骗不来个人，你看我这都开张了五天了，总共才七八个报名的，今天是最后一天，二十个人的名额怎么能完成得了呢，哎——，头疼啊，头疼。嗳，王老板，不知你有没有兴趣啊？“
王胡子急忙向后一缩身，摇头又摇手说，“不不不不，我没那个兴趣，也没那个能耐，除了茶，我是什么都不会。您坐着，我先招呼那桌客人去，”说着，王胡子便像躲瘟神一般逃开了。