第59章：第四节 伊朗客户（4）

7月10号，我的伊朗客户来到中国，刘小多开车陪我一起去机场接待了他，伊朗客户叫做默罕默德，我曾在他发给我的照片和证件中看到他的样子，今天45周岁，是一个财大气粗白人，脸上留着大把的胡桩，要不是我的客户，估计小孩子看到了都会以为他是凶神恶煞的野鬼。



等我接到他，首先要送他去酒店放下行礼，他用英语和我交谈他在邮件中早已经说明的行程，比如要在上海待四天，今天没有任何活动，只是回酒店休息，第二天让我陪着去上海市中心旅游，第三天到我们厂谈生意，第四天自由活动等。

www.136ｂｏｏｋ.com

这是我第一次接待外国客户，这样面对面的跟客户用英语交流，以前虽然梦想过，但真正遇到的时候，我还是有点激动，激动到我说英语总是吞吞吐吐、结结巴巴的，这时客户总是说：Sherry,Your Englih is sopoor!雪莉，你的英文不怎么样啊！Sherry，是我的英文名。

ｗｗｗ.136book.com

我会跟他说：Oh，that because of you,I am too exciting.(这都是因为你啊，见到你我太兴奋了）

客户这时会摇摇头说：No，No，No……It should be"excited"，Not"exciting".(错了，错了，应该是excited，不是exciting。）

这是其实是英语语法错误，英语动词形容词的两种形式，一种是过去分词作形容词，一种是现在分词作形容词。一般来说，过去分词的形容词，多形容人或其他生物的情绪或感受，对于被修饰的对象来说，这种形容词体现了它的主观感受。如：I am interestedi nthis book(我对这本书很感兴趣）。但现在分词的形容词，多形容客观事物体现在外的性质，其修饰的对象多不具有生命。如：I couldn‘t forget the interesting story you had told（我忘不了你告诉我的那个有趣的故事）。

我听了客户的回答，即崇拜又羞涩，他是来自伊朗是说阿拉伯语的国家，但他的英文却这么好，而我呢，总是许多细节都搞不清楚，如今正派上用场了，又觉得惭愧。我连忙跟客户说，不好意思，我要跟他学习，所幸的是，他像一位老师原谅学生那样的对我宽容。

客户到酒店后，我和刘小多先回到公司，幸运的是小多也不会英文，他看不出来我今天出丑的样子，包括老板幸好也没看到，要是哪个行家在这，我这天还不羞愧死了。

第二天一大早我便去了客户所在的酒店，今天的安排是陪客户游上海，小多还是全程陪伴，正好我对上海也不熟悉，趁这个机会我倒也享受了一下上海的美景，比如传说中的东方明珠，我们上了263米的观光厅，当我站在东方明珠上看上海市，仿佛才能领略到杜甫当年写的“会当临绝顶，一览众山小”的气势。



我陪客户游外滩还有城隍庙，在这里客户还买了些中国特色的工艺品，如纸扇，奇怪的是这里的店铺和商家，几乎都是针对外国人来销售的，他们哪怕一个小小的售货员也会说英语，买纸扇的时候，售货员用英文说150元人民币，客户摇摇头嫌太高，包括我自己也觉得不该这样宰外国友人的，于是我用中文帮客户还价，开价20元，售货员瞪了我一眼，并且不理我，继续跟客户用英文谈。当然我们的这位客户自己还会还价，他开出的价格是30元，经过一番讨论，这把扇子最终是45元成交。一把扇子45元，估计售货员笑死，当然从150元到45元，客户心里也笑死。



在玩了一天后，我和客户还有小多回到酒店，在附件又找了一个西餐店，我们点了一些牛排、比萨之类的，当然这也是我第一次吃西餐，只是吃惯中餐的我觉得牛排太腥，不熟不好吃，又觉得比萨味道太杂，难以下咽，而客户却吃的津津有味。