“是啊。”王秀芬叹气：“翩翩为了这小子都不知道和我们吵了多少回了，上次大雪天的还跑了出去，冻个肺炎——要不是心疼闺女，老房子又要拆迁，多一个人能多个几十万块钱的话，我死都不会同意他们在一起的！”
“秀芬，小秦家条件是不好，可这几年我冷眼看着，觉得这孩子踏实稳重，真算不错——他是做技术的，前景非常好，现在只是暂时没钱罢了。你莫欺少年穷。还有，我们不是早说好了给他们买房吗？你为什么又逼着他出钱？”
“是，我们心疼翩翩，不愿意她租房，但我们帮闺女是我们大人的好心，不是义务。我就是要让他知道他是怎么娶到翩翩的，让他知道他欠了我家的。”王秀芬决绝地说。
“你啊……”周大帆摇头。
周翩并不知道父母的小心思，因为她已经被喜悦冲昏了头，现在满脑子都是要见未来公婆的欣喜与紧张。秦朗父母住在宣城周边的小镇，这周末来和她父母见面。考虑到未来公婆节俭的个性，她特地选了一家廉价物美的家常菜馆。她穿上得体的套装，和秦朗一起在汽车站等着秦朗父母的到来。她迫不及待想得到他们的喜欢。
“秦朗，你说你爸妈会喜欢我吗？”
“你说呢？”秦朗好笑地看着周翩担心的模样，觉得她可爱极了。
“我脾气坏又不会做家务，还爱花钱，你爸妈一定嫌弃我。”
“胡说，你是最好的姑娘——爸、妈！”
秦朗突然惊叫出声，放开了拉着周翩的手，向前跑去。周翩茫然若失地看着空荡荡的手掌几秒钟才反应过来，急忙也小跑过去，第一次看到了自己的未来公婆。
秦朗妈李英红是一个五十来岁、头发花白的老太太。虽然现在已经是春天了，但她穿着厚重的藏青色棉袄，头发倒是梳得整整齐齐，满脸笑容，看起来很慈祥；秦朗的父亲秦国柱个子不高，佝偻着背，穿着和秦朗妈同款的棉袄，但胸前的口袋里放着一支金色钢笔以显示他“知识分子”的身份。他们手里拿着好几个蛇皮袋，秦朗去抢包裹，而他们不让秦朗拿，三个人就在汽车站门口扭打起来。周翩呆呆看着他们，觉得所有人都在朝这里看，脸辣辣的。
“爸妈，这就是翩翩。”
秦朗历经千辛万苦，终于抢到了两个包袱后高兴地都要跳起来了。他背着包袱，和父母一起来到了周翩身边，向他们介绍周翩。李英红抓着周翩的手摩挲，笑得眯起了眼：“你就是翩翩吧。长得真好看！好姑娘啊！”
“阿姨好。”
周翩红着脸说，觉得浑身的毛孔都张开，舒服极了。李英红的手很粗糙，就好像老树皮，但是周翩被未来婆婆紧紧握着，只觉得身上暖暖的，心里也暖洋洋的。秦国柱咳嗽一声，说：“别在这里聊了，走吧。”
“嗯，走！我们打车！”
秦朗说，急忙去拦出租车。李英红一个箭步挡在了秦朗面前，不可置信地说：“打车？小朗啊，打车要多少钱啊！”
“不多，就几十块钱吧。”
“几十块是多少？十块也是几十，九十块也是几十！”
“要六十多。”秦朗无奈地说。
“六十？我们坐大巴过来才花了二十块！怎么去翩翩家比去咱家还远？”
“妈，你坐的那是大巴车，和出租车不是一个价！”
“那你和翩翩打车，我和你爸坐公交去翩翩家吧。”
“妈，你说什么呢！”秦朗好气又好笑：“我们两个打车花的钱和四个人还不是一样的？”
“那……”
李英红愣了下，显然是一片茫然，算不过来。周翩强忍住着笑，脸都涨得通红。秦朗看看周翩，再看看妈妈，咬牙决定：“那我们一起坐公交回去吧。翩翩，啊？”
“啊？”
“翩翩，你别嫌阿姨事儿，但这钱啊，就是一点一点攒出来的。”
李英红说着，转头对周翩笑，周翩看着秦朗手中的大包小包，张张嘴，但到底什么都没说，只是僵硬着点头。秦朗知道周翩肯定不高兴了，急忙拉着她的手，用力一捏，然后说：“妈，我们去坐公交！”
“好咧！”李英红笑眯了眼。
于是，周翩就和他们一起上了拥挤的公交车，一个多小时站下来腿也肿了，白裙子也被人按了个黑手印，让她心疼不已。她踉跄着从公交车上下来，满怀怨气地看着秦朗。要是平时，秦朗肯定心疼地背她了，但他父母在，他不敢。他只是淡淡地说：“翩翩，是几号厅啊？”
“八号！”周翩大声说。
“爸、妈，八号厅。我们走吧。”
秦朗带着父母往前走，周翩看着他的背影，突然觉得有点不认识这个男人了。
“亲家公、亲家母你们好！你们身体怎么样啊？”
一进包厢，李英红就热情和周大帆、王秀芬打招呼，自来熟地让人会以为他们是多年不见的好友。王秀芬看清楚他们的装扮后眉毛一挑，压住了不屑，站起身，决定比李英红更“热情”：“蛮好蛮好，谢谢你们的关心啊！你们是坐火车来的吧，一定辛苦了啊！对不起啊，今天老周单位有事，不能开车去接你们，你们不要见怪啊！”
“周妈妈哪里的话，都是一家人说什么两家话啊！没事，没事！”
“先坐下来再说吧！”周大帆说。
“好！”
李英红和秦国柱坐下。在点菜问题上，王秀芬和李英红又推来推去，李英红推辞的更坚决一些，后来王秀芬只好“勉为其难”地点菜。她点了七菜一汤，还给每人点了一盅鲍鱼。李英红没想到亲家母居然那么大手笔，生怕待会儿儿子付钱，心里一个咯噔，忙说：“亲家母，我和老头子不爱吃海鲜，不吃那什么鲍鱼，你别点了吧。”
“这里的鲍鱼味道很好的，你们远道而来当然要尝尝了。”
“都是自家人，不要那么客气！”
“那……那就减两份吧，服务员。”
李英红愣住了。
她原想用自己的简朴来感化亲家母，让他们点菜的时候节省点，没想到王秀芬居然“没听懂”她的意思！她到底是真傻还是假傻？周翩埋怨地看着母亲，周大帆咳嗽一声，打圆场：“服务员，上六份鲍鱼。下单吧。”
“好的。”
服务员一头雾水地离开包厢，很快菜就上来了。几口菜、几杯酒下肚，场面火热了很多，李英红也趁势说明他们的来意——希望孩子们尽快完婚。王秀芬冷笑一声，放下筷子，也直入正题：“秦妈妈，孩子的年纪是不算小了，工作也都稳定了，可以考虑成家立业。我之前还和小秦他们说呢，他们年纪都不小了，要结婚的话今年办了也就是了。”
“对对对！”李英红笑眯了眼。
“可是。”王秀芬一顿，然后说：“小夫妻到现在还没买房，怎么结婚啊？秦妈妈，您说是不是？”
“这，这……”
李英红慌张地看着儿子，不明白事情为什么不朝着她预期发展——不是说女方家出钱买房吗，怎么谈着谈着又要他们家出了？她求助地看着儿子，秦朗的脸一下子红了。他也不知道王秀芬为什么突然会这样说，可也没脸说出周翩家答应买房的事情，只好说：“叔叔、阿姨，我和翩翩会多存点钱，争取早点买房的。”
“你们那点死工资要存够首付钱那得多久？我倒是想帮你们出了首付钱，可是怕秦爸爸、秦妈妈不高兴，觉得我们看不起你们家。毕竟我们是嫁女儿，不是娶媳妇，秦妈妈你说是吗？”
李英红尴尬地笑着，而秦国柱忍不住了。他咳嗽一声，说：“亲家母，现在是新时代了，都男女平等了，在我们村上女方买房的也不少。”
“女方买房的是有，但这样都是男方倒插门的，孩子可是要跟女方姓。”
“那可不行！”秦国柱大声说：“我儿可是大学生，一表人才，怎么能孩子跟女方姓？我还不被群众戳死脊梁骨！”
秦国柱以前是村上的大队书记，一直把自己和普通群众区分开来，一想到未来孙子跟女方姓，被村上人笑话就发了火。王秀芬也火了，冷笑说：“都是新时代了，男女平等了，结婚女人买房没啥，怎么孩子跟女方姓就不行了？”
“这是传统！”
“那男方买房还是传统呢。秦爸爸，你不能严于律人松于律己啊！”
“你……”
秦国柱早就习惯了村民对他的敬仰和听从，没想到这个妇女同志居然敢当众和自己顶嘴，觉得脸都被丢尽了。
李英红也满肚子不高兴，但怕老头子控制不住脾气搅黄了这门亲事，只好忍气说：“亲家母，话不能这么说。要是我有条件，肯定把房子给儿子买好了，可是我家不比你家，是真没钱啊。现在一套房子动不动就几百万，我们都是农民，从哪里弄那么多钱？要是孩子能自己买房，我们高兴，但是要我们支持的话可能真的只能两手一摊了。”
李英红说着，两手一摊，满脸的愧疚和自责。秦朗一下子就心疼了。他急忙说：“妈，买房子是我的事，你们别操心。”
“小朗啊，是爸妈没本事啊！”
“妈，你别说了。”
秦朗听得心里难受，也暗暗埋怨起周翩父母不给自己爸妈颜面，心里有点不舒服。周翩急了：“妈，你少说两句！今天是来谈婚事的，你老说房子做什么啊！”
“房子是结婚的前提！房子的问题谈不好还说什么结婚啊，秦妈妈你说是不是？”
“亲家母说得对。可是，我们手头真的……”
“那这样你看行不行？我家给小两口出首付钱，贷款小两口还，然后你们把装修钱和电器钱给出了？这全部加起来也就十几万吧，可比房子的首付便宜多了。”
“这……”
李英红看着秦国柱。秦国柱重重咳嗽，说：“亲家母，你们家条件好，肯出首付给孩子买房我很感激。我和英红大概还有两万的存款，要不给孩子们装修用？”
“两万块哪够装修啊？买水泥都不够。”王秀芬冷笑。
“秀芬，你少说两句！他们两位老人也是为子女尽心了，也是好心，我们要感激。这样吧，先买房，装修到时候再说，你们看这样好不好？”
“好，好！”
李英红急忙点头，觉得周大帆和亲家母不一样，还是挺通情达理的。
虽然有了一段不算愉快的小插曲，但是双方还是就结婚时间、酒席等问题达成了共识，也算是初步敲定两个人的婚事。
饭后，秦朗抢着结账周大帆没同意，还是自己付了钱。他开车带着妻子、女儿回家，秦朗则陪父母去车站——他父母坚持不肯在城里住几天再走，因为李英红开的洗衣店要人看。秦朗买好票后坐在父母身边，李英红皱眉说：“小朗啊，我怎么觉得你岳父、岳母没你说的那么好说话啊？他们明知道我们家没钱，还说那样的话，不是羞辱我们是什么？”
“这婚不结了！”秦国柱气哼哼的：“那个周大帆还是知识分子呢，连自己的老婆都看不住算狗屁的知识分子？只知道由着老婆咋咋呼呼的，男人的脸都让他丢尽了！有什么样的娘就有什么样的女儿！秦朗，这样的人家不要也罢！”
“爸，你说什么呢！阿姨是稍微嘴巴碎了点，可是他们家都肯出钱给我们买房还不好啊！谁让我们拿人手软呢？”
“呸！他们也不看看你是什么身份！村上多少人和你提亲啊，都是女方自带房子，你过去直接管厂就可以。要不是你非要娶那个什么周翩，娶村上的人不是更好？他们家条件也就那样吧，真是不知足！”
“爸，那些提亲的人家女儿都是什么样啊！有跛子有麻子你怎么不说！”秦朗不耐烦了：“总之我不会和周翩分手的！”
“儿啊，我看她父母也不是很愿意的样子，这样你们结婚会有好结果吗？妈怕她一直欺你一头啊！”
“翩翩是好女孩，她不会的。”秦朗坚定地说。
当秦朗送他爸妈去汽车站的时候，王秀芬正在劈头盖脸骂周翩。她气得发抖：“‘我们没本事，只能靠孩子自己，要我们出钱就两手一摊’……这是人话吗！她还特配合地真的把手一摊！”
王秀芬说着，惟妙惟肖地学着，也把两只手一摊。周翩没忍住，笑出声来，然后立马严肃地说：“妈，不是我说你，你今天也太不给秦朗脸了啊。你这么说他爸妈，他记恨我们家怎么办啊？”
“记恨去呗，婚不结了。”
“妈！”
周大帆也说：“翩翩，今天的情形你也看到了。坦白说，你妈是有不对的地方，但是秦朗父母的态度我也觉得不是特别好。我当然是赞成孩子独立，自力更生的，但现在社会大多是父母辛苦些为孩子购置家业，就算再不济也会鼎力相处——秦朗的父母不是那样的人。”
“他们不是愿意出两万吗？”周翩小声说：“而且他家确实没什么钱。”
“没钱？要是我们刚说买房他们就说能拿两万，虽然拿得少，但我不会说什么，只会觉得他们尽了力——可他们是在我们说孩子跟你姓，让他们出装修费之后才说自己有钱的！哼，只会说什么‘孩子年纪不小了，让孩子们尽快结婚’，行啊，拿钱出来啊！有钱好办事！是不是我们不逼一下，他们真的一分钱不掏，想白娶媳妇了？”
“妈，你是嫁女儿不是卖女儿！你脑子里除了钱还有什么啊！”
“周翩，你不听老人言吃亏在眼前！你就认准他了？”
“认准了！总之我不会和秦朗分手的！”周翩坚决地说，神情与秦朗方才是一模一样。
名典咖啡屋。
周翩一边喝着卡布奇诺一边翻看着杂志，心情逐渐有点烦躁，因为她已经等了好友魏薇足足半个小时了。她等得不耐烦，打个电话过去催，电话一如既往没被接通——魏薇为了怕女儿被手机铃声吓到，手机一向是开静音的。就在她几乎要爆发的时候，魏薇推门进来，对她讨好地笑：“对不起、对不起，女儿刚才闹着要去玩滑滑梯，我带她到小区的公园里玩了会。亲爱的，你没生气吧？”
“为这个生气的话早被你气死了。魏薇啊，我说你的手机怎么不换成BP机？反正你也不接电话，这样还能省话费呢。”
“不行啊，我和女儿出门的时候万一有什么事要打电话的话那多不方便。”
……
魏薇没有听出周翩的小讽刺，周翩有一种一拳打空的失落。她问魏薇：“想喝点什么？”
“红茶吧。”
“你不喝咖啡了吗？”