“先生，开个价儿吧！”威廉船长说。
“就按你们的货币，二十万英磅！”
二十万英磅，这颗钻石绝对值这个数，威廉船长心想。但嘴上却说：“二十万英磅？先生，你是在开玩笑吧？它顶多就值二万英磅。”
“十八万！”
“五万。多一个子儿我也不出！”
“十五万！不能再少了。”
“八万！噢，我的天啊，八万！我这是着魔了吧？”威廉船长夸张地说。
“十万！”伊迪耶不想再让。
“九万！”威廉船长说。
“十万！”伊迪耶声嘶力竭地喊，同时将左手伸出船舷，“十万！”
“好！十万！成交！”威廉船长真担心伊迪耶一松手，那颗钻石就会掉到海里。
伊迪耶笑了，重新把钻石塞回到自己的肉里，打上绷带。
“先生，你应该把钻石交给我才对。”威廉船长对伊迪耶客气了许多，他只是一个商人，不想去招惹一个法兰西亡命徒。伊迪耶刚才的举动让他心惊肉跳。
“我会交给你的，但不是现在。我们两个都是绅士，是吧？你还得给我写一封信，证明我是你的人，我是在给你做事。我可不想再一次落到英国士兵手里。然后，把钱准备好。我们一手交钱，一手交货。别打什么歪主意，我可没那么好对付，不信你就走着瞧。如果我拿不到钱，也许我会带着钻石去睡到鲨鱼肚子里，那里也许比您的船上更舒服。”伊迪耶挥着那把刀，“对不起船长，在我们交易之前，这把刀我先借用一下。我发现你的刀当牙签儿倒是很不错。”
“先生，你是一个伟大的绅士。我怎么会冒犯一个绅士呢？好了，我可以给你一张大不列颠帝国的路凭，只要在东印度公司的地盘上，随便你到哪里去。”威廉船长微笑，吩咐水手：“快，快去给这位先生拿路凭，还有属于他的十万英磅。”
“谢谢。”伊迪耶依然手持尖刀，警惕地看着威廉船长。
不一会儿，那个水手取来了一个口袋，里面装着钱和路凭。又有几个水手上了甲板，威廉船长的人越来越多。
“这是属于你的东西，先生。”威廉船长指着口袋。
“命令你的人把东西放下！所有的人都不许动！”伊迪耶吼叫。
“你们听好了，这位绅士是我的朋友。你们不要伤害他。”威廉船长大声说，“好了，朋友，没有我的命令，谁都不会伤害你。”
“把口袋扔过来，快！”伊迪耶没有离开船舷。
此时，威廉船长只想做成这笔生意，并不想取伊迪耶的性命。命令那个水手：“把钱给他。”
水手将钱袋抛向伊迪耶。
伊迪耶拿到钱袋，解开看了看——路凭和钱数都不差：“先生，你是个守信用的人。请你的人给我让开一条通道，我要下船。你放心，我会把钻石留给你的。”
“让开，给他让开！”威廉船长命令。
伊迪耶一手握着尖刀，一手提着钱袋，背靠着船舷，一点一点地移动着。如果船长的人冲上来，自己就跳海！伊迪耶想，横竖不能让别人白白得了钻石。
可是，威廉船长似乎并没有强抢的意图。他听任伊迪耶退向舷梯。
到了舷梯旁边，伊迪耶往下看了看，看到下面有一只小船。对着威廉船长喊：“现在，你听我的指挥！把船帆全部放下来！快！”
威廉船长挥手。船帆很快放了下来。
“对，做的很好，船长。现在，让你的人统统回到船舱里去！当然，你可以留下。”
“你们都回到船舱里去，照这位先生的话去做。”
刚才那个刚刚抛过钱袋的水手不放心地说：“船长……”
“去吧，回到船舱里。”威廉船长看出来了，这个法国人不会耍花招，他只是恐惧。恐惧而已。
水手们都回到船舱，甲板上只剩下威廉船长。
伊迪耶拉起裤管，解开绷带，再一次用尖刀取出那颗钻石。他就是想卖掉它，他不想招惹这个船长。伊迪耶举起钻石向威廉船长晃了晃，然后放在了甲板上：“船长，你看好了，钻石我给你放在这儿了。”然后扎好绷带，将尖刀插进靴子里，拎着钱袋，迅速地滑下舷梯，跳进小船，抽出尖刀，割断缆绳。向大船挥手：“再见了，亲爱的船长。上帝会保佑你的！”
威廉船长拿起钻石，在自己的衣服上擦去血迹。对着阳光看了看，钻石的光芒让他睁不开眼睛。真是一颗稀世珍宝！这笔生意做的实在不错。
水手们冲上甲板：“船长，怎么办？”
威廉船长站在船舷边，看着伊迪耶划着一叶小舟驶向苍茫的孟加拉湾深处，回头说：“没事儿啦伙计们！这是我们本次出海以来做得最漂亮的一桩生意。”
