拉尔康纳世子在阿哈奇的翻译下听得目瞪口呆，当时他忍不住叫道：“炼化族精灵可真是野蛮，不过我拉尔康纳可不怕他们！”r
阿部司这时候站出来制止道：“这里没有谁说你拉尔康纳世子是个胆小鬼，所以我们知道你不怕炼化族精灵，但现在的问题是，不怕归不怕，我们不能把事情闹大了，否则的话我们两高三矮的队伍就会变成十分显眼的存在。到时候我们出没在焰天火海的时候，自然就要引起炼化族小矮人的注意了。”r
拉尔康纳世子当时说道：“那按你的意思是……”r
阿部司道：“忍一时海阔天空，当然我说说简单，做起来真得非常不容易，但是你得相信，拉尔康纳世子，我阿部司身边人类奴隶，在高高在上的小武修斯脚下，每一天都在隐忍中度过，有时候我甚至怀疑自己不会被小武修斯折磨死，但是指不定哪一天我就被小武修斯的折磨侮辱我的花招给气死了。”r
拉尔康纳世子听到这里，若有所悟地点点头，然后他说道：“我明白了，阿部司，你说的话，我会听到耳朵，而且要记下来。”r
当下，就在数十名炼化族小矮人将阿部司一行人团团围住的时候，阿部司，戈尔博，阿哈奇还有阿蛮假装不认识拉尔康纳世子，然后他们在东张西望中，好像什么事都没有发生过一样混进了炼化族小矮人的队伍后方。r
为了使自己不至于过分明显，阿部司当时就在地上蹲了下来，然后只见仍旧被围在中心的拉尔康纳世子扶起刚才那个酒鬼小矮人说：r
“精灵大人，请见谅，我……我不是故意要把你踢倒踢翻的。”r
与此同时，之前那些看热门的炼化族精灵叫道：“好你个人类奴隶，你居然有胆子说自己不是故意的！这么说来，你随随便便一脚就把这名酒醉汉子踢出了百来尺？如此一来，你的意思是不是说我们炼化族精灵连你们人类奴隶也打不过了？”r
拉尔康纳世子那时怪眼一翻，然后他想起阿部司的话，好不容易才压下心中的怒火，当下，只听拉尔康纳世子僵硬地翘起嘴角陪笑道：“诸位精灵大人千万不要多想，多思多虑对不好，容易短命的，所以精灵大人们没什么看看热闹就成了，千万不要义愤填膺得替别人出头。”r
拉尔康纳世子话音未落，炼化族小矮人纷纷怒喝：“大胆！”“放肆！”r
然后，只见拉尔康纳世子用双手压下嘈杂不已的小矮人叫骂声，继续说道：“我还没说完呢，你们这些矮子！明明是这个酒鬼自己扑到我脚边，然后我在抽回自己脚踝的时候，不小心地把他撞翻了。本来撞翻了就撞翻了，但是你们炼化族的精灵长得就像水桶一样，一旦倒地的话居然就会滚出那么远——问题是这与我有什么相干？是你们炼化族精灵长得太矬了，不服气的话你们看我这样高挑的身材会不会在倒地后翻滚？那根本是不可能的，所以是你们这些矮子太矮太矬了。不关我的事啊！”r
拉尔康纳世子最终还是没能忍住，他这一番侮辱性语言一说完，现场一片静默。r
那个时候，在场包括阿部司在内，所有看热闹起哄架秧子的炼化族小矮人都目瞪口呆地站在那儿，看样子好像都已经石化了。
