哥伦比亚大学位于温西的海边上，绿树成荫，海风徐徐，各种肤色的大学生三三两两捧着书本漫步其间。校园角上的一处海滩是北美有名的天体浴场，夏天时会有一些赤身裸体的西人男女躺在沙滩上日光浴，现在这个季节则冷冷清清，人迹罕至。
美国密歇根大学考古学教授、萨巴特克语言专家乔伊斯·马库斯的学术研讨会就在一幢红色屋顶的小礼堂中举行。
奥尔梅克是北美最古老的文字，约在两千六百年前（公元前650年），墨西哥的奥尔梅克人，神秘的玛雅文明祖先，就使用这种最原始的文字符号，它是美洲文字的起源。奥尔梅克文字是一种象形文字与拼音文字的奇妙混合体，它记录了玛雅宗教仪式中最重要的血祭——祭祀者以一种极为痛苦的方式献出自己的鲜血，因为他们相信只有让神感到满意后宇宙才能运转得井然有序。
教授是一位秃顶睿智的学者，鼻梁上架着一副金丝眼镜，在礼堂后面的休息室里，他耐心地听完了安琪儿的讲述。吸血鬼编造了一个平淡无奇的故事，然后询问教授可否为她翻译一些奥尔梅克文字。
教授十分惊讶地望着面前的妙龄女郎和坐在一边椅子上长着一副东方面孔的我和蔡老尸。要知道，奥尔梅克文字经过西班牙殖民者无情的摧残，现今保存下来的手抄本只有四份。根据收藏的地点或发现者的名字，分别被命名为《德累斯顿手抄本》《马德里手抄本》《格马里耶手抄本》和《巴黎手抄本》。眼前的这个姑娘声称有另外的文本，这无疑是一次考古学上的重大发现。
教授同意边看边翻译给安琪儿听。
安琪儿莞尔一笑，脱下上衣然后解开衬衣纽扣，在大家众目睽睽之下，赤裸了上身。
全臂维纳斯！简直完美无瑕，白皙丰腴光滑的肌肤，优美的曲线，玲珑的双峰，诱人的青春气息……
教授颤抖的手扶着眼镜，目不转睛，呼吸急促。蔡老尸嘴角滴下一串口涎，已经由椅子上滑落至地板。我也感到浑身燥热，血管怦怦直跳，千年吸血女鬼果真妖艳无比。
安琪儿光滑的后背上布满了文身，颈下的部位是一幅特别的图案：一只类似凤鸟的禽类嘴边，出现了一个类似现代漫画中的语言框，里面充满了各不相同的符号，一直延续至腰间。
“这只鸟在说话，”教授轻轻地用指尖触摸着图案，他解释道，“公元5世纪，一位玛雅国王被称为‘宝蓝色鹦鹉’，下面用奥尔梅克文字记录了这位尊贵的国王的遗言，名为《挪得之书》。”
安琪儿找对人了，多少个世纪以来吸血鬼们血腥争夺的‘挪得之书’就要大白于天下了，我真替她高兴。
教授越看越兴奋，涨红了脸，浑身发颤，突然面部狰狞扭曲，喉咙中发出“咕”的一声响，竟痉挛着缩下身，歪倒在地不动了。
事发突然，大家都怔住了……
我第一个反应过来，从椅子上一跃而起，扑到教授身边，扶起教授头颅，但见他瞪着血红的双眼，嘴张得大大的，已经气绝。
我定睛细看，发现教授喉咙处深深地扎着一枚无羽小箭，原来他是中人暗算致死。我伸出手指，捏住箭羽，轻轻将箭拔出。
箭长约两寸，是一种质地坚硬的木头削成，箭矢呈绿色。
“南美毒箭蛙！”安琪儿俯在我的耳边惊恐道，她甚至还未及披衣遮体。
我抬眼望去，小会客室里只有两扇窗户，只有一扇是打开着的，窗外是树林，枝叶茂密，树影婆娑，毒箭一定是由林中射出的。
安琪儿也猜到凶手就隐藏在树林中，低低一声轻嗔，身影晃动，如箭般射出，穿过窗户扑入树林。我急忙放下教授，捡起安琪儿的上衣，爬上窗户跳了下去，也追进了林中。
树林之中早已不见了凶手的踪迹，一直追到了海滩。灰蓝色的太平洋，几只海鸥在翱翔，浪花轻轻拍打着礁石泛着白色的泡沫，海滩上有一对深棕色皮肤的青年裸体男女，盘腿坐于沙滩上正在行瑜伽冥想。
我轻轻将上衣披裹住安琪儿赤裸的上身，望着她那愤怒和绝望的表情，不知如何安慰她才好。
“那是南美箭毒蛙，箭头涂有毒蛙皮肤粘浆，以筒吹出，见血封喉。”安琪儿忿忿然。
“是什么人想要阻止教授开口，保守了千年的吸血鬼圣书《挪得之书》中究竟隐藏着什么秘密呢？”我自言自语道。
海面上徐徐吹来略带涩味的寒风，我瞥见那对青年男女赤裸的古铜色皮肤上冻起了鸡皮疙瘩，毕竟是冬季了啊，吃牛肉喝牛奶的老外身体果然比喝稀饭吃咸菜的国人强了许多。
我拉着安琪儿经树林折返，回到了红色屋顶的小礼堂。
蔡老尸不见了……
小礼堂围满了来听课的学生，各类肤色各种语言乱糟糟一片。
“我们走吧，警察来了会有麻烦。”安琪儿说。
我找遍了，仍然不见蔡老尸，他一定是吓跑了，先回餐馆了，要知道他是中国政府通缉的杀人犯，与赖昌星不同，加拿大政府发现肯定会引渡的。
我俩垂头丧气地走出小礼堂，破译“挪得之书”看来危机重重。
“醒了！教授醒了！”人群中发出叫喊声。
安琪儿转身跑回，分开人群，只见教授坐在地板上，手捂住喉咙，两眼茫然。
“教授，你还好吗，你还认识我吗？”安琪儿焦急地问道。
教授定睛细看安琪儿，然后点了点头。
安琪儿高兴极了，正欲开口询问，我匆匆上前低声道：“快带教授一同走，这里太危险。”
安琪儿立刻明白了，我俩搀起虚弱的教授，我蹲下轻轻地背起他，快步离开小礼堂。
“让开，我们送教授去医院。”安琪儿叫道，学生们都自觉地闪开一条路。
出门后我立刻健步如飞，安琪儿紧紧跟随在后面，警惕的目光四下巡视，以防刺客再次下手。
直到坐进了我的那辆6缸福特，加大油门飞驶起来，这才松了口气。
“我们去哪儿？”安琪儿问。
“West Broad way，我的‘东北人’餐馆。”我说。
东北人都是活雷锋，我津津有味地想着。
§§§第四章
到家了，店门口的“翠花，上酸菜”给人一种家的温馨感觉，蔡老尸没有回来这里。
我将教授轻轻放在床铺上，他迷迷糊糊地睡过去了。
“箭蛙的毒性是世界上最烈的一种，一克足以毒死三十头牛，教授竟然挺过来了，实在不可思议。”安琪儿小声嘀咕。
“污染，一定是环境污染，南美箭蛙的毒性改变了。”我肯定地说。
“蔡老尸怎么还没有回来？不会有危险吧。”安琪儿关切地问。
“你放心，等晚餐时间，他自然就会回来的。”我安慰道。
整个下午，教授都在熟睡，危险期已经过去，估计晚上就会醒来。
我和安琪儿一面喝着茶，一面讨论着今天所发生的事情。
安琪儿告诉我，八百年前，她的外公德古拉伯爵为了收藏好《挪得之书》，最后想到最好的藏匿方法就是文在了她的身上，并要她随即去休眠。等她醒来已经是16世纪了，外公和十三家吸血鬼氏族的第三世代精英们在与基督教公会和宗教裁判所的血腥战争中都已经阵亡。
安琪儿身负《挪得之书》的重大秘密，孤独地存活在这个世界上。直到千禧之年过后，考古科学家在研究古玛雅文化取得了突破性的进展，她才知道历史的机遇来到了，于是她远渡大西洋来到了北美。
“有人不想《挪得之书》被破译，也不愿意毁掉它，事实上，也就是说他们一直在暗中保护着它。目的是什么呢，这一定和书中的内容有关。”我分析道。
“只有等教授醒过来了。”想到几千年来经过无数血腥厮杀争夺的秘密今晚就要真相大白，安琪儿情绪激动，跃跃欲试。
天黑了，我进厨房炒了几样本店拿手的菜式，有溜肝尖、溜肥肠、爆腰花和汆白肉外加一瓶二锅头。
教授醒了，看来他的精神好多了，我倒了杯热茶端上，教授摇了摇头，用手指了指白酒。
原来世界知名教授也喜爱这杯中之物，我不禁笑了。
教授看来也是饿极，再加上受伤，是应该补充热量了。
“这是什么东西？”安琪儿手持钢叉，犹豫不决。
我解释道，这是肝脏，那是大肠和肾脏，话音未落，安琪儿已经在呕吐了，我此刻才想起来，中国人的美味内脏，西方人是不敢吃的。
奇怪的是，乔伊斯·马库斯教授却毫不在乎，笑眯眯的往嘴里塞满了肝脏和肾脏，接着又是一大段肥肠，他的另一只手非常自然地搭在了安琪儿的臀部上。
“蔡老尸！”我认出了他。
“你是蔡老尸！”我一下子明白过来。
教授用力咽下了肥肠，尴尬地笑了笑，手捂着喉咙，声音有些嘶哑：“是我。”
我伸手探了探他的心口，果然没有心跳。
“教授死了，安琪儿的希望破灭了，我……我想帮她……”蔡老尸嗫嚅道。
“你原来的肉身呢？这样一来你再也回不去了呀。”我惋惜道。
“反正原来的蔡老尸一身潦倒晦气相，而且又是通缉的杀人犯，万一被中国政府抓到肯定枪毙，不要也罢。现在可是堂堂正正的洋人教授，回国看看儿子老婆神不知鬼不觉，蛮好。更重要的是，我可以解读奥尔梅克文，帮助安琪儿揭开‘挪得之书’的秘密。”
好，果然好一个“黄山老尸”的英雄本色！敢想敢做，敢作敢当，我不禁万分钦佩。
“那我以后尊称你为‘蔡教授’了。”我呵呵笑道。
蔡教授也笑了：“我看你们追刺客越窗而去，便下定决心，走到房后一头撞在了墙上，扔下肉身潜入教授体内，改头换面，其实也挺辛苦的。”
“你们说什么呀？瞒着我，讲中国话。”安琪儿诧异地问道。
我将蔡老尸的所作所为详细地解释了一遍，安琪儿顿时又惊又喜，热泪盈眶，猛地上前抱住蔡教授的头连吻起来，当然是避开了口腔，我看得很真切，因为那里塞满了内脏，我想。
蔡教授受宠若惊，欢喜之极，那手又不老实起来，在乱摸乱动，我打开他的手，东方老尸的脸不能丢。
晚饭后，大家坐下来喝茶，电视新闻里播出了哥伦比亚大学校园内发现一具无名中年男尸，警方初步判断是亚洲人，不排除自杀的可能性，同时告诫学生们不要惊慌云云。
“尸检时找不到内脏，皇家骑警该抓瞎了。”我幸灾乐祸道。
蔡教授闭上眼睛，努力使自己进入角色，不一会儿，额头上冒出了汗珠，他点了点头。
安琪儿脱下了内衣，露出了光滑的肌肤，蔡教授眼睛瞪得大大的，仔细观察安琪儿后背上的图案，我大气不敢出，紧张地等待。
就在这时，一股寒风穿过门缝席地而来，“嗖”的一声轻微划破空气的气流声，一支吹箭准确射中蔡教授的咽喉……
此刻，紧绷神经的我反应奇快，抄起酒瓶一跃而起扑至门前，拉开门扇冲出店门。
几步开外有一个奔跑的身影，身材不高，略显消瘦，甩动着的手中握着一根竹管。我猛挥手臂，那瓶二锅头带着风声，呼啸着飞出，击中了那人的后脑勺……
刺客扑倒在地，我上前扭住他的手腕翻过身来，那面孔正是白天在哥伦比亚大学天体浴场海滩做瑜伽冥想的南美男青年。我反扣住他的胳膊，将半昏迷的刺客拖回了餐馆。
安琪儿流着泪水抱着蔡教授的头，她深深地为东方老尸的献身精神所感动。蔡教授紧闭双目，脸紧紧地贴着安琪儿赤裸的双乳……
“别装了，老尸是毒不死的，起身。”我吆喝着蔡教授起来。
蔡教授“扑哧”一乐，抬起头来，恋恋不舍地离开安琪儿的前胸，伸手拔出毒箭扔到了地上，一面忿忿道：“让我再多昏迷一会儿嘛。”
安琪儿见蔡教授没事儿，高兴得几乎蹦了起来，看到我拖进来的刺客忙上前细瞧，她也认出了那人。
“你为什么要刺杀乔伊斯·马库斯教授？”她问。
那青年并未答话，只是痴痴地望着安琪儿赤裸的胸部……
安琪儿微微一笑，作为千年吸血鬼，她对自己的身材还具有如此的吸引力颇感欣慰。我替她披上了外衣，看来漂亮的女人都爱走光，不论年龄大小。
“说吧，你是谁？”安琪儿对刺客柔声细语。
“我是《挪得之书》十三个守护卫士之一。”刺客冷静地说道。安琪儿大为吃惊：“什么？这究竟是怎么回事？”
那人站起身来，先向安琪儿躬身行礼，然后说道：“我的名字叫箭蛙，海滩上的女子叫蝙蝠，她也是十三个卫士之一，我们始终忠实地履行着‘宝蓝色鹦鹉’王的遗命，守护着《挪得之书》。”
“你们是吸血鬼吗？”安琪儿问。
“不是。十三个守护卫士世代相传，我们的职责是确保圣书的秘密不被泄露。”箭蛙说道。
“我还是不明白，外公德古拉伯爵没有告诉我这些呀。”安琪儿仍旧是一头雾水。
“公元5世纪，墨西哥萨巴特克玛雅国王‘宝蓝色鹦鹉’临终前，以奥尔梅克文纪录了一个远古玛雅国的大秘密，名为《挪得之书》，并以邪恶之数挑选了十三个守护卫士，世代看守这圣书的秘密。后来玛雅国发生了一场政变，盛装圣书的密封水晶瓶被遗失于大海中。十三个卫士的后裔寻找了许多个世纪，直到二百多年前才得知圣书的下落。原来当年水晶瓶随海流飘到了欧洲，成了吸血鬼氏族的圣书，并引起了数百年吸血鬼家族与基督教公会的血腥厮杀，圣书最后落到了德古拉伯爵手中。他将书文在了你的身上，毁掉了原书。因此，圣书守护者暗中已经守护你二百年了，继续保守《挪得之书》的秘密。”箭蛙解释道。
“那你为什么要杀死教授，他是无辜的啊。”安琪儿不悦道。
“凡是试图破解圣书秘密者，一律杀死，这是玛雅王的遗命。”
§§§第五章
蔡教授凑了过来，嘻嘻笑道：“我是杀不死的，而且我也是安琪儿公主的卫士，我们应该是一路的。”
“十三卫士有十三种杀人绝技，你是逃不脱的。”箭蛙冷冷说道。
“哦……”蔡教授有点瞠目结舌。
我岔开话头，说道：“那么，国王遗言有没有说什么人可以有权知道《挪得之书》的秘密？”
“有，但那是不可能的。”箭蛙说。
“说说看，这个世界上没有不可能的事。”我说。
“没有心跳的人。”箭蛙嘲笑地望着我，“想想看，只有死人。”
我哈哈大笑，蔡教授随后也跟着笑将起来。
箭蛙有些愠怒，瞪着眼睛一声不吭。
我说：“箭蛙老弟，你来摸摸我的心口。”同时抓住他的手，拉至我的胸前。
箭蛙的手在我的胸口摸来摸去，渐渐脸色变得煞白，神情越发凝重起来。须臾，泪水顺着他的脸颊流下，他喃喃说道：“天呐，‘宝蓝色鹦鹉王’啊，千年之咒今天终于应验啦……”说罢竟然“呜呜”哭了起来。
他边哭边自语道：“要赶快告诉蝙蝠，告诉其他卫士，我见到了没有心跳的人，我们的职责终于可以结束了。”
“你怎么同他们进行联系呢？”我问。
箭蛙诧异地望着我，说道：“当然是用手机。”
箭蛙掏出手机，拨通了号码，急促地讲了一通西班牙语。
“我们可以破译《挪得之书》了吗？”安琪儿问箭蛙。
箭蛙点点头。
