蒋家村山多河少，村里人十有八九都是旱鸭子。蒋午也是如此，一到河中，就慌了神，幸好郝川识水性，凭着意识，把蒋午拖到了河岸。
几口河水呕出，蒋午才缓过神来，脱去身上的衣服掸水，郝川也如此效仿。
慌乱之中，渔具都掉入河中，再想钓鱼是不可能了，除非下河抓鱼，这就没必要了，于是淌着水准备回家。
就在这时，蒋午发现郝川的手臂和腰间有很多旧伤，尤其是腰胯部位有很明显的枪伤。对于枪伤，蒋午是知道，中了枪会出现喇叭状的空腔，就算痊愈也会留下明显的凹洞，之前打仗的时候村里有些人就中过弹，好了之后就是这个样子，加上那天郝川的枪，自然就联想到。
回到家，梅儿正好煮了一锅姜汤，郝川盛了一碗，和往常一样回了房间，蒋午则换上干净衣服，喝着姜汤，把钓鱼遇到的怪事和蒋寅谈论着。
蒋寅好奇地问：“你说你在河边遇到了红色的怪物？”
“是啊，力气极大，我们两人都拽不过它，差点淹死。”蒋午一口口喝着，回想起来还有点后怕。
梅儿正哄孩子入睡，听到谈论，也凑过来问道：“是不是长得有点像乌龟啊？”
蒋午点点头说：“对对对，被你这么一说，还真有点像，但是……乌龟有红色的吗，还这么大个？”
梅儿笑道：“你还别说，这东西以前听我爹说起过，叫什么赑屃，是龙的儿子，能让你见到是几世修来的缘分啊！”
“缘分？差点被它害死，再说了，赑屃是传说，哪有真东西，我不信。”蒋午摇摇头。
梅儿呵呵一笑，说：“我也是这么一说，快过年了，讨个吉利呗！”
蒋寅也笑道：“是啊，平安回来就好了，大冬天就别去钓鱼了，你还不会游泳，一定是郝川救你的吧！”
“是他没错……不过……”蒋午应道。
“不过什么，你老是怀疑人家来路不正，以后在他面前注意点。”蒋寅嘱咐道。
蒋午想起坠河时郝川的那句话，又问道：“救我一命是没错，我也很感激他，不过当时他说的一句话，好像有点奇怪。”
“你又来了，还没完了你。”蒋寅没好气地说道。
梅儿打起圆场，说：“什么话，也许是方言呢！”
“不太可能是方言。”接下来，蒋午大致学了一遍郝川的口音。
“你说什么，再说一遍？”蒋寅和梅儿异口同声，声音很响，吓醒了熟睡中的孩子。
蒋午也被他们的反应所惊到，一时不知如何开口。
蒋寅连忙问道：“你确定他是这么说的？”
蒋午频频点头，好像自己说错了什么话。
蒋寅的脸色明显暗沉下去，梅儿哄着孩子，也是一脸的愁容。
蒋午不解地问道：“大哥大嫂，你们别吓我，说的是什么意思啊？”
“这些话不应该从你口中说出来，”蒋寅抚摸着梅儿怀中的孩子，继续说道：“因为这是鬼子话。”
梅儿点头道：“是的，那次鬼子进村，我们亲耳听到鬼子话就是这个腔调，一定是他情急之下脱口而出，才露出了马脚。”