136书屋 > 官场 > 官场现形记(一)大意失荆州全文阅读 > (二)城市之惑六十八、美女翻译

(二)城市之惑六十八、美女翻译


这位美女老师,姓杨名怡,曾在法国取得硕士资格,后回国。由于法语口语能力出众,其学过的物理学硕士学位竟成摆设,回国之初就被滨海大学聘请为法语讲师,几年后评为副教授。青春多梦的时节,由于在法国呆过很多年,在法国里昂大学学习科学知识的同时,也学会了法国的浪漫情怀,回国后与众多男女朋友都融洽相处,但一直都未走向最终的目的,似谈婚论嫁为俗世之风。寂寞难耐时,偶尔在酒吧和寻找艳遇,彼此对眼的男人一起欢聚一夜,天亮离开后,又情同路人。

老赖这种高官的身份,给她留下深刻的最初印象,像透过迷雾看偶露峥嵘的庐山,让她对这个男人有了浓厚的兴趣,也产生出有心一试的念头和冲动,也许正是以前没有接触过,对老男人,勾引出的旖旎风光,她不喝这杯酒,就沉醉。

飞行三个小时后,时间已经中午时分,空中小姐开始分发饮料和食品。老赖叫醒了林世功,拍了拍杨怡的肩头,提醒她。法航头等舱的餐饮服务,带给乘客的是无可挑剔的服务和细微备至的关怀。乘务员亲自为您呈送菜肴,旅客可根据自己的需要选择已备好的菜肴。另外,法航对头等舱客人实行零点餐,即客人可自行选择用餐时间。无论是高品质的餐食,还是精致高雅的餐具和亚麻餐巾,都体现着法航随时随地对“法式艺术”的注重。老赖不懂法语,只好请杨怡代劳,点了红酒鹅肝、对虾寿司、乳鸽肉排和香槟酒,林世功紧跟对杨怡说:“一样一样”,杨怡自己没要乳鸽肉排,加了一道加有薄荷的绿豌豆奶油汤,其他同样。三人在空中未飞越法国国界,就领略到了法国美食的风味。一杯香槟,也被三人喝光,杨怡喝酒后风情毕露,白皙的面容略露些许的红晕,俏丽的神采,更加透露出一股有异于老赖以前接触过的女人的风韵,老赖有意与杨怡拉近距离,一路与美女谈笑风生,用风趣博取美女的青睐。