原文
《军争》曰““言相闻故金鼓；视相见故旌旗”夫金鼓旌旗者所耳目既专则勇者独进怯法独退此用众法故夜战火鼓昼战旌旗所变耳目”
编译《军争》“部队作战指挥官用话语传递指挥信息士兵难听所给部队设置军鼓并赋予各种击鼓节奏特定信息从指挥作战、传递信号；作战用指挥士兵清或见所用旌旗指挥作战因此金鼓和旌旗用传递信息统士兵视听及作战行动它全军士兵服从于统指挥样勇敢士兵单独冒进胆怯士兵独退却指挥规模法所夜作战用金鼓指挥因夜太清旌旗打仗用旌旗退变化用适应士卒视听条件”
句话讲约束己军队显取长补短漏填漏解决兵法何让军队更序短短旌旗和金鼓解决问题关键性导致士兵效率高许便约束“法”严明严谨才使作战取更胜率
原文
故军夺将军夺故朝锐昼惰暮归故善用兵者避其锐击其惰归此治者治待乱静待哗此治者近待远佚待劳饱待饥此治者邀正正旗勿击堂堂陈此治变者
编译“军队锐使衰懈将帅意志和决使动摇军队初战士锐盛继懈怠最衰竭所善于用兵打仗总避敌初锐待其士懈怠和衰竭再行攻击掌握军队士变化般法则整治待敌混乱沉冷静待敌轻躁喧闹掌握军队理变化般法则近直待敌迂远休闲安逸待敌奔走劳顿足食待敌饥饿掌握军队战斗般法则拦截军容齐整、部署周严敌攻击阵势堂皇、实强敌掌握应变策略般法则”句取于网络
句绝强调趁其备别衰弱用最猛量打先让别泄失望民众候击种规律果掌握增胜算像第篇所计篇兵者诡异结合作战篇攻其备其意
孙曰故用兵法高陵勿向背丘勿逆佯北勿从锐卒勿攻饵兵勿食归师勿遏围师必阙穷寇勿迫此用兵法
编译“所用兵打仗般法则敌据山险慎勿仰攻；敌背靠丘阜切勿迎击；敌假装败退追击；敌锐盛进攻；敌若利诱贪取；敌若归幕返国阻击拦截；包围敌需虚留缺口；敌若陷入绝境则分逼迫用兵般法则”
孙最两文论文基本属于解决办法句话最总结结论其理由文应该解怎运用条呢讲怎攻击转换思考敌用计谋怎进行防御呢此学当怎当换位思考用脑思考