此时的栗林忠道根本就想不到孔庆文已经在打着钥匙的主意了，他笑着举起酒杯站起身，“孔局长，柳小姐，二位的舞的确跳得不错，呵呵，让我们真是羡慕啊，来来来，共饮一杯。”孔庆文和柳尼娜也立即端起了酒杯，“将军，为了您的健康，干杯，”柳尼娜笑着回答。“将军，为了你能平安回来，干杯，”孔庆文的这句祝福让栗林忠道很受用，他看了看孔庆文，“谢谢你孔局长，干杯。”
就在所有的人仰脖准备喝酒的时候，孔庆文有意地假借抬手臂的机会撞了一下柳尼娜的胳膊，雷丽娜的那支胳膊正好是端着酒杯的，酒杯还在空中，被这一撞立即改变了轨迹，酒杯口一歪，杯中的红酒不偏不倚正好洒向紧贴在柳尼娜身边的栗林忠道，栗林忠道还没来得及作出反映，洒出的红酒就洒在了他的衣服上，一切都是那么的自然，那么的合情合理。
“怎么这么不小心，”影佐祯昭微怒。孔庆文和柳尼娜随即上前，“对不起，将军，”柳尼娜立即拿出了自己的手绢，擦着栗林忠道衣服上的酒渍。孔庆文也上前帮忙，他正好站在了栗林忠道和影佐祯昭的中间，挡住了影佐祯昭的视线，他的手不停地整理着栗林忠道的衣服，“将军，要不再换一件？”柳尼娜蹲下身子擦着栗林忠道裤子上的酒渍，“是啊，将军，再换一件吧。”
栗林忠道任由他俩整理，他一扭头把酒杯放在了身边的茶几上，就是这个工夫，孔庆文的手里已经多了一样东西，等栗林忠道把头转过来的时候，那把钥匙已经顺着袖口滑落进孔庆文的衣服里了。“不用换，呵呵，红酒如美人，柳小姐，何不让你的芳香一起留在硫磺岛呢，”栗林忠道显得很有风度。
“这样吧，尼娜，作为补偿，你一定要与将军跳上一曲，”影佐祯昭仍在圆场。柳尼娜也不推却，“好的，与您跳舞将是我最大的荣幸，请吧，将军，”在一片喝彩声中，栗林忠道挽着柳尼娜的手步入舞池，乐队立即重新开始新的一曲，两个人的身影随即在舞池里转动起来。也就是在这个时候，舞池里的柳尼娜看着孔庆文慢慢地离开了会场，一丝阴影又爬上心头。“怎么了，柳小姐？”栗林忠道看出她的异样，“是我的舞跳得不好吗？”现在的柳尼娜唯有苦涩，她万万没有料到孔庆文趁这个时候离开，但栗林忠道又不能得罪，她能做的就是盼望着音乐快一些停歇。
当孔庆文走出大厅的时候，身后台上的乐队乐手一个个正卯足了劲，他们想的是让栗林忠道将军尽兴。孔庆文点起了一支烟，慢慢转到了楼后，他的脚步在楼跟前停住，他转过身目光投向暗夜中的远方，那里孙瑰婷应该已经准备好了。
孔庆文身影的出现让孙瑰婷兴奋了起来，从下午六点到现在，她已经在寒冷的风雪中等候了一个半小时了，她的身上已经被雪覆盖住了，身上的疼痛已经变得麻木，她一直保持着一个姿势，当她看到孔庆文的时候，那种全身的麻木立即消失了，她知道，孔庆文要开始行动了。她在镜头里看到孔庆文把眼夹在指尖，用力地弹出，将烟蒂弹向空中，这是事先约定好的信号，孔庆文四下看了一圈，黑暗就是最好的屏障，他迅速地抓住了墙壁上通向楼顶的落水管道。栗林忠道的房间窗户就在落水管的旁边，孙瑰婷的瞄准镜一直跟着孔庆文的身影，一楼、二楼、三楼，开窗、进入。
高桥此刻就独自坐在那间密室里，他对面的墙上就挂着那张硫磺岛的坑道防御图，昏暗的灯光映着地图，也映着他的脸，晚上十点，这张绝密的防御图将被收起带走。他的目光就落在图上，他并不是对这张图有什么兴趣，而是对柳尼娜安排给自己的任务感到迷茫。
走廊里他已经安排了足够多的日本兵警卫，别说是孔庆文一个人，就算是一个连队也很难冲进房间。而且密室的房门是经过特殊加工的，没有钥匙根本就无法打开，而钥匙只有栗林忠道一个人有。可就在这个时候，他听到了密室的门发出了轻微的声音，难道是栗林忠道将军回来了？他站起了身，可他脸上的笑容突然僵滞住了，他看到了一个既在意料之中又在意料之外的人，孔庆文。
孔庆文慢慢地关上了房门，眼前的这个人就是他一直寻找的人，从栗林忠道来到宪兵队的那一刻起，高桥的身影就消失了，只有一种可能，高桥亲自负责防御图的看守，在推开这扇密室大门之前，孔庆文就想到了密室里的情况，高桥一定就在里面。
两个人已经不需要任何的语言了，高桥慢慢地拔出了军刀，对于他来说，他想的是用自己一个人的武力来征服眼前的孔庆文，“拔刀吧，”高桥的声音仿佛从地狱传出。
“杀你，不用刀，”孔庆文也冷冷地回答。男人的对决不需要任何的语言，有的只是凛冽的攻势。高桥等这一天已经等了太久了，五年前，他就曾经和孔庆文交过手，可是他败了，在孔庆文受伤在身的情报下败了，这对于一个崇尚武士道精神的日本军人而言，就是最大的耻辱，今天，他要用孔庆文的血洗刷耻辱。
孔庆文赤手空拳与他搏斗，他知道，丝毫的疏忽将带来的后果，高桥的刀法他是领教过的，但是现在，无论对手有多么的强大，孔庆文必须要面对，而且留给他的时间不会很多。高桥恨不得一刀一劈死孔庆文，他手中的刀一刀紧似一刀，一招恨似一招，孔庆文的赤手空拳对他就是一次最大的侮辱，但刀刀的落空让他愈发的急躁。这也正是孔庆文所希望的，他要的就是激起高桥的愤怒，只有让高桥的愤怒战胜理智，他的刀法才会乱，孔庆文才有致胜的机会。
时间就在高桥的刀尖中流逝，高桥的急躁已经达到了顶峰，就在孔庆文闪过他的又一刀后，他顺势回手砍向了孔庆文的头，在高桥看来，孔庆文绝难避开自己的这一刀，孔庆文并没有躲闪，他等这就是这一刀，他只是把头稍稍一偏，高桥的刀刃随即就落在了他的右肩上，孔庆文的双手一把就抓住了刀刃，那是一种死命相搏，鲜血顿时浸红了孔庆文的右肩，他死死抓住刀刃的双手也在滴血，两个人四目相对，孔庆文的鲜血让高桥感到了一种歇斯底里的狂妄，“去死吧！”高桥的手上灌入了最大的力气，在这种大礼的压迫下，孔庆文的身型向后快速退去，高桥紧逼而上，砰的一声，孔庆文的后背已经抵住了墙壁，他的身后就是那幅地图。
高桥似乎看到了胜利，他的手上不断地加力，从孔庆文肩头涌出的鲜血让他一种莫名的兴奋，他甚至听到了刀刃摩擦孔庆文骨头的声音。就在这千钧一发之际，孔庆文突然撤回了双手，左手的手指风驰电掣般戳向近在咫尺的高桥的双眼，突然的招数让高桥猝不及防，他立即就感到了双眼一阵钻心的疼痛，他的手一松，身子猛然向后退去，还没等他把手捂住眼睛，他就感到自己手里的刀已经被夺去了，他心中暗念不好，他刚准备大声喊叫，他的胸口就感到了一热，痛苦的他低下了头，模糊的视线里，他看到了刀已经插在了自己的胸口，他慢慢地抬起手想去抓住刀刃，可孔庆文的手上又一用力，整个刀刃插穿了高桥的身体，直没刀柄，“你……你……赢了，”随着高桥的最后一句话，孔庆文猛然抽出了军刀，一股鲜血喷射而出，溅在了孔庆文的脸上，也溅在了那幅防御图上，孔庆文的目光中充满了正义的凛然。