夜幕降临,今天晚上的夜色显得异常悲凉,没有月亮,更不用说星星。虽说天气是如此,但婚礼现场确实在一个美丽而神圣的教堂里面举行的。r
教堂装饰地是那样高贵;来宾的衣着是那样文雅;场上的音乐是那样悦耳;布满整个教堂的花香是那样迷人。r
Carina和Alice也早已换上了端庄的礼服,化好了美丽的妆容来到了圣神不可侵犯的教堂里。r
在教堂的一侧,一支庞大的乐队正在准备着,可谓贵族啊。这时,一位外国神父走了出来,说:“Ithinkit’stimefortheweddingtobegin.(好,时间差不多了。)r
神父微笑着说:“Allright,ladiesandgentleman.Pleasetakeyourplace.Theweddingceremonyisabouttobegin.(好,女士们,先生们。请各就各位,婚礼马上就要开始了。)OK,startthemusic.(请放乐曲。)”r
就在这时,婚礼进行曲奏响了,圣洁的婚礼正式开始。r
新郎Daniel出现在台中央,而新娘Edith带着纯白的面纱,头纱,以及美丽的婚纱从教堂的后侧被她的母亲领着庄重地走了出来。r
走到台上,Edith的母亲和Daniel做了一个交接的动作,说:“我把女儿交给你了。”r
Daniel向Edith的母亲恭恭敬敬地鞠了一躬,说:“妈,请您放心。”r
Daniel扶着Edith到了台中央,面对着全场微笑着。r
接着神父和蔼又稍有严肃地说:“Dearlybeloved,wearegatheredheretodaytojointhismanandthiswomaninholymatriomony.Doeitherofyouhaveanyreasonwhyyoushouldnotlegallybejoinedinmarriage?(大家好,我们今天在这里出席这位男士和这位女士的神圣的婚礼。请问你们俩彼此当中,位有谁有什么理由认为你们的婚盟不合法吗?)r
Daniel思索了一下,用着纯正的英式英语说:“No,Ithinknot.(不,我想没有。)”r
Edith也笑着说:“Metoo.(我也是)”r
神父又说:“Ok,Isthereanyonepresentwhocanshowanyjustcause.whythesetwopeopleshouldnotbelegallyjoinedinmarriage?(在场的各位当中,有谁能提供正当的理由,指出这两位的婚姻不合法吗?)r
此时,全场鸦雀无声。r
Alice看着Carina,似乎在说:“这正是一个好机会,你为什么不说啊!”r
Carina也看着Alice,似乎也在说:“对不起,我觉得我不应该打破他们两的幸福。”r
神父接着说:“Then,Daniel,doyoutakeEdithtobeyourlawful,weddedwife?(好,Daniel,你愿意接受Edith,作为你的合法妻子吗?)r
Daniel微笑着毫不犹豫地说:“Certainly.(当然。)”r
虽然Daniel表面上那么心甘情愿,那么毫不犹豫,但是他的心像被万剑穿插了一样,流不完的血。r
神父说:“Andyou,Edith,doyoutakeDanieltobeyourlawful,weddedhusband?(好,Edith,你愿意接受Daniel,作为你的合法丈夫吗?)r
Edith看着Daniel微笑了一下,说:Ido.(我愿意。)r
神父说道:“Therings,please.(请交换结婚戒指。)r
此时,两位礼仪小姐,穿着美丽的礼服从教堂后方,走了上来,一人手中捧着圣经,一人捧着用软垫垫着的闪亮亮的戒指优雅地走过来。r
走到台中央,旁边另一位礼仪小姐端庄地把两枚戒指从软垫转移到圣经上,Daniel把那其中一枚戒指戴在Edith的手上,那戒指上的钻石是如此耀眼,如此闪耀,高贵无比。r
但是高贵那又能怎么样呢?戒指高贵,外表高贵,可人的内心呢?r
Edith便把另一枚戒指小心翼翼地戴到Daniel手上了。
