小队赶到城堡，这是洛杉矶第一富豪的寓所。先锋警员报告是发生了人质劫持案。但是嫌犯并未索要赎金。罗密欧和洛克就明白了——赤裸裸的挑衅！担任狙击手的珍妮特。她趴在对面的山坡上。狙击步枪的十字线游移着。寻找着目标。此时一辆雪弗兰“郊区”赶来。纳斯卡和三个队员下车。罗密欧命令纳斯卡和山脉一号到他身边来：“嫌犯是德国人。用德语与同伙交流。你们两个想办法给我拿下他们。”“明白！”罗密欧说：“你俩一个在德国长大，另一个本身就是德国人。所以我希望你们处理的会很好。”“嫌犯有六个人，主犯一男一女。男的是斯图加特人，女的是慕尼黑人。你们看着办”丁说。此时楼里传来一个男人的呼喊。罗密欧急了：“他说什么？”纳斯卡急忙翻译：“他说要一架直升机和一千万。要不然就杀人。”此时珍妮特突然说：“后院不是有直升机吗？”罗密欧让纳斯卡用德语再把珍妮特的话翻译回去。不一会儿。楼道里又传来呼喊。这次是山脉一号当的翻译：“他说让特警队撤走，他们再出楼。”很明显，他们是要坐直升机逃走。罗密欧让山脉一号与珍妮特做好射击准备。让纳斯卡带领他的六人组（纳斯卡、查理、高尔夫、奥斯卡、华盛顿、阿尔法）准备进楼。此时珍妮特报告说，她发现两个人质，一个是富豪的管家。另一个是他的两个秘书中的一个。秘书的头发是棕色。珍妮特把她叫做“棕发女孩。”另一个秘书“金发女孩”不知在哪。更让罗密欧头疼的是管家身上有炸弹。