补玉心想，五大三粗的温强，倒真有一对娇贵的耳朵。他是她的重要客人，不能让隔壁那个一次性客人惹了温强。做生意能惹谁不能惹谁得看得清清楚楚，谢成梁笨就笨在这里，连周在鹏这样基础的客人都要惹一惹。她一个劲对温强打哈哈，叫他看她的面子，别跟隔壁的人一般见识，她一会请大家吃夜宵，她的豆腐酸辣汤是有名的哟！……
温强似乎买了补玉的面子，闷声闷气地摸牌、扔牌。
周在鹏问温强，是不是不喜欢听歌。温强说那得分是谁唱的。他过去有个女朋友是唱女高音的。听了她唱，就是曾经沧海难为水。补玉问，那个女朋友现在不唱了？温强说谁知她唱不唱。补玉在桌下找到了周在鹏的脚，轻轻踢了一下那双据说是名牌的布鞋。这是补玉开店练出的另一手：坐在牌桌上她就马上搞清另外三方的脚的方位、动向，该碰还是该躲，全是她和客人之间的关系增进、疏远的关键。有的男人的脚碰上来，她就随他们去碰，有的男人——比如老周这样的熟客，她偶然会主动去碰，有的男人若对她展开桌下攻势，她会嗔怒瞪眼，立刻展开反攻势，在那脚上跺一下，或踢一下，立刻缩回。
只有一次她翻了脸，一个六十多岁的男人，和老伴儿子儿媳一块来游山玩水，坐到牌桌上，脸冲着自己老伴，脚却在桌下追求补玉。那天大家都穿着拖鞋，他的脚趾比手指还灵活有力，在补玉的小腿肚上轻轻一揪，补玉的脚架到另一条腿上，他也跟着架起二郎腿，脚丫在补玉大腿上搔了搔。虽然补玉穿的是厚厚的牛仔裤，让那长鸡眼和老趼的老脚丫一搔，觉得自己连皮都没长，被他直接搔到了肉上，洗都没法洗了。补玉那次狠极了，不动声色地走出去，找了根钉子从鞋里面戳进去。钉子穿过她的海棉鞋底，从另一面露出个尖，回到牌桌上一坐，给老骚客送了个飞快的媚眼，脚在桌下也给他一个最方便的角度。老骚客的脚刚一示爱，她那只带钉子的鞋底就跺上去。
这时周在鹏看看补玉，脚尖同时也轻轻踢她一下：原来温强是位五大三粗的断肠人呢！丑陋的歌喉让他想到失去的那条歌喉和拥有歌喉的丽人有多美好。可是人拥有一条丑陋的歌喉也没办法，瞎跑腔也不犯法，不能因为你有钱就买人家一个屈辱的噤声。
温强再次拍巴掌打呼哨，隔壁吓了一跳似的，因为他刚唱了半句。温强一听隔壁静了，他也静下来。隔壁再次张口，他再次喝彩，把麻将的尺子拿起来，在桌沿上噼噼啪啪地抽。大家知道温强当过十多年兵，丘八闹事，一人顶十。
补玉对息事宁人还没完全绝望，问温强是不是在军队里认识了那个女高音，温强完全疯了，满脸狂喜，两眼暴怒。“补玉山居”的客人打架不是稀罕事，每回打出的损失都是补玉的，所以她全力给温强打岔。
这时门开了，季枫满脸醉意地出现在门口。她说求求诸位别跟他老公一般见识，让他唱着把气撒完把脾气发完自然他就不唱了。温强问他撒什么气发什么脾气。季枫羞愧地说，他本来已经不唱了，现在顶上牛了，一定要唱破嗓子才算完事。她一口南方口音的普通话，好婉转。
“……他这个人，你不能跟他顶牛。”季枫说。
“噢，我这个人就能顶牛了？！”温强说。
季枫非常羞愧。这时补玉才发现她是个挺秀气的女人，五官非得细看才看出精巧来。细看她只有三十岁左右，身材像在抽条中突然老了，干巴了。
“您是老总，跟他顶什么牛啊？他连工作都没有……”季枫说。
看来名片上的“资深工程师”是妄想的结果。
“工作都没有还敢这么狂？！”温强说。
“那您有钱也不该这么狂啊，您说是不是？”季枫转向补玉和周在鹏，以及那个临时拉来的牌友。“您这不是侮辱人吗？您花钱，别人就得住口？！”
“收了我的钱住口的人多了！”
这时隔壁的高音拐变拐得认不得家了，突然停在一个懵头转向的沉默中。温强哈哈大笑起来。补玉原本不愿入温强的伙，但没克制住，也笑起来。周在鹏原来就居心不良，想看看双方闹起来能不能进一步暴露真实背景，所以他跟着温强大吼大叫，笑得大声往回倒气。临时来的牌友也跟着起哄，喊着：“再来一个！”
隔壁的歌手没了动静。补玉想象出一个僵在台上的三花脸。
“都花钱住店，您这样就不厚道了。”季枫说。她一点也不急。“嫌别人唱得难听，你也可以唱嘛！……”
夏之林出现在妻子身后。他的天生三分笑让酒给夸大了，看上去挺爽的一个人。他拉了一下妻子，同时问她在干什么，有必要跟穷得只剩钱的烧包废话吗？
“我穷得只剩钱；有人想跟我一样穷还真不容易！先得找个饭碗，才能一点点穷起来呀！”温强说。
“你这人太不地道了……”季枫指着温强说。
补玉觉得她的家当眼看要受损失，门、窗、茶杯茶壶……她上来轻轻扳住温强的肩膀，劝他算了算了，能一块聚到她的“山居”是缘分。但是太晚了，夏之林已经一巴掌推了出去了。他推的不是温强，而是季枫。季枫向侧后方一趔趄，差点儿坐地下，但马上又跟没事人似的。
“你个女人多什么嘴？！”夏之林对妻子说。
补玉看了看周在鹏，两人明白夏之林指的是季枫把他“待业中年”的真实身份叛卖出来的事。
季枫理亏地扭身走去。夏之林的天生三分笑没了，一张脸变得极苦。也是这一刹那，补玉才看清他有多么俊美，皮肤少女似的细腻，眼睛又大又深。
温强不知怎么一来，也变了个脸，和事佬地笑笑，说他看在补玉面子上，今天就闹到这儿。
第二天温强出去晨跑，看见从菜地拔了葱割了香菜回来的补玉，迎面就叫：“小曾！”对于像温强这样在军队待了小半生的人来说，人只要有个姓就够了，有没有名字无所谓，有个像“补玉”这样别致、意味很好的名字，对他也是浪费，他从来都只叫她“小曾”。
“温首长有事吗？”
温强两腮绯红，一身春风，半黑半白的头发上一层云雾。这村子对他两条飞毛腿是太小了一点。他开始减速，渐渐变成原地小跑。
“今天你准会看见一张可怕的脸。”他说。他看她是否吃透他的意思，补了一句：“昨天当众推搡的那一下仅仅是个序曲。现在她的脸已经给打成了钧瓷窑变，万紫千红了。”
补玉明白了。温强现在终于信服了老周的判断：夏之林是个文质彬彬的迫害狂。老周听了补玉和温强的讨论，斜起眼睛，意思是：你们这么迟钝？非得他动手才看出他凶残成性？我是什么眼力？小说写过十多本，戏剧写过几十出（虽然一出没公演）里面有多少个人物？有几百个人物！写出几百人物来，至少得观察几万人物！
补玉没时间等着看揭晓；她得去安排客人的早餐。周在鹏和温强坐在葡萄架下，假装喝茶看报，其实是在等季枫露面。季枫一直不露面，夏之林出出进进，打开水、端早餐、扔果皮，天生的三分笑减了两分，但基本上还是亲切可人。他在退房时间把钥匙还给了补玉，补玉一翻登记簿，发现季枫预付了两星期的房钱和餐费，也就是说还剩余一周的房费。
“不住了？五月份俺们这儿最舒服！”
她把多出来的房钱加餐费退还给夏之林。夏之林似乎有些吃惊，懵了一下才接过钱。补玉明白他吃惊的理由：他没有想到妻子原来打算在这里躲他躲那么久。中午所有人都在餐厅吃补玉的鱼头豆腐时，周在鹏偶尔起身，看见夏之林和季枫拖着轮箱从院子走过。他叫了一声：“一块来吃鱼头豆腐吧！”
季枫的脸色又是那种半透明的阴白，但干干净净毫无破损。夏之林摆摆手，笑笑。
温强也跟着站起身，看见的季枫不瘸不拐，不青不紫。他和周在鹏一块落回座位时，相互看一眼。补玉添了一碟香菜末到两张餐桌上，说这是他们又一次错误判断，一个编小说的，一个军人，眼力加在一块还是看错了人物。周在鹏却说不青不紫的脸能说明问题吗？青紫全在她身上呢！高明的虐待狂揍人都在内脏上留伤！温强说也没准儿那一顿暴揍还暂时存在夏之林那里，一回北京就跟季枫兑现。
温强住了十多天，突然决定放弃他在这里的宏大企图，一分地也不赁了。他的理由是，一旦冯焕的度假庄园开业，接客量就会超饱和。再说用民宅开店的越来越多，尤其适合来这里的平民游客。能在度假庄园睡得起一千元一晚的觉的人，就会到风景更好，周边设备更完善，当地人素质更高的地方去了。
“温总嫌俺们素质不高啊？”补玉娇俏地斜瞅着温强，急待温强立刻反驳她。
果然，温强笑笑说，除了她小曾之外，其他村民还跟“鬼子进庄了”那会差不多。他让补玉放心，多豪华的度假村度假庄园他都不会去住，他永远是“补玉山居”的忠实客人。
温强兑现自己的诺言快得出奇，惊着了补玉。其实补玉从不期待任何客人兑现他们的诺言。店主和客人的关系全是有口无心，好听话难听话都一个说说罢了，一个听听而已。“老板娘，住您这儿可享了福了，回去让我们亲戚朋友都来！”“老板娘，您这一手农家菜烧得绝了，以后我们每月来一次！”“补玉大姐，您这锅不好使，下回来我送您一个好锅！”“……下回来我给您带一瓶防晒油！”“……下回来……”“……下回来……”绝大多数人是没有下回的，所以对自己的“下回”践约的人，补玉就十分看重，比如周在鹏，比如那对老鸳鸯，比如眼下这位温强。
温强这回开的是“宝马”，刚一进村口，就有人通风报信给谢成梁。谢成梁骑着自行车便直奔“补玉山居”。
“补玉，温强又回来了，不开吉普了，开宝马。现在人家是温宝马！”
离温强上回离去，不过才三个月。这时是八月，满树林的知了叫声打钻一般打进人们的耳朵、脑子。这是个又热又闹的下午。看着宝马车拐进巷口，补玉赶紧缩回身。她不愿意温强看到她眼巴巴的样子。
她回到接待室，在浅粉色的布裤子上搓搓手心。手心上都是汗。接待室只有八平方米，靠窗放着两把藤椅，中间一个藤几，门右手边，靠墙摆一个长沙发，对面斜摆一张多抽桌，一把木椅。补玉的家当都不值钱，但收拾得窗明几净。她吸收了老周一条意见，就是“枪口抵在你脑勺上也绝不摆设假花”。她在左边的藤椅上坐坐，又挪到右边的藤椅上。隐约能听到宝马开进了停车场，车门打开，关上，又打开……然后是后备厢打开，又关上……温强一向不啰唆的，今天这么零七八碎，停车停了五分钟。
补玉对自己的隐秘喜悦十分坦然。天下有多少女人对电视剧里的男人居心不轨？以他们为怀春对象？她补玉偷偷拿温强滋补一番自己的感情，温强能少块肉？能伤着谁？只要温强别拿她补玉当感情滋补品就行。温强才不会欠缺那类滋补品。他能拍出钞票买夏之林一个“闭嘴”（尽管后者坚决不卖“闭嘴”），他买感情滋补品还会不舍得？
这时宝马车彻底没声响了。半分钟之后，一声“滴”，那是温强在锁车。
补玉从藤椅上站起，慌慌的一颗心让她生自己气了。“贱货！”她对自己小声地骂着，同时却走到门边的穿衣镜前。镜子是三块钱买的处理品，人照在里面直起波纹。浅粉色的七分裤是不难看，但就是透着一股小贱人的样子。三十好几岁还能在少女服装店买到衣服，这一点原本让补玉得意，而现在她恨自己早晨穿衣服时的一念之差，把白牛仔裤、黑T恤衫撂开，套上了这身浅粉配嫩黄。
温强的声音先到达了。他吼操令似地吼道：“小曾！小曾！……”
补玉突然觉得他咋呼得不近情理。心虚、假装不在乎才会这么张扬。她迎出去，看见的不是空身一人的温强，而是自带了“感情滋补品”。
补玉手上的汗顿时干涸。
温强带来的女人比他岁数稍微年轻一点，也该有四十五六了。年岁没有毁她的容之前，她应该是倾国倾城的。似乎越是有过灿烂的美丽，越是在老来惨不忍睹。这个女人假如早先眼睛不那么大，现在就不会有如此松弛多皱的眼皮；假如她曾经不那么白晰，现在就不会锈斑满脸；假如她过去没有一对美好的酒窝从而时时不断地笑，现在她两边腮帮上就不会各有一道褶子。
“介绍介绍，”温强指着补玉，“这是曾补玉，老板娘，一流厨师，”他又指着女人对补玉说，“你可以叫她嫂子。”
补玉期待那女人嗔怪温强，甚至连温强自己都觉得自己这句话将刺激一个敏感点或兴奋点，会引起一个戏剧性的反应，但女人只是大大方方向补玉伸出手，同时微微一笑，露出又小又齐的牙。
“我叫李欣，欣欣向荣的欣。”
大方磊落、风度翩翩，松弛多皱的眼皮下，那双眼睛明可鉴心。她的苍老突然碎裂，露出一份奇特的幼稚。补玉把她乍露面时的老相全忽略了。
温强领着李欣往院里走，补玉拿着钥匙跟在一步之外。李欣不高不矮，穿着素色裙子，肩膀上除了两根细细的裙子吊带完全光溜溜的。裙子是好丝料，无风都轻轻扇着身体，一定比光身还爽。补玉越发觉得自己的打扮小气庸俗。
补玉给他们开了北房最靠里一间。过去冯焕一来就拿这一间做主卧室。自瘫子之后，那间屋换了一张铁栏杆大床，铁栏杆被谢成梁漆成了乳白，顶上挂了一个圆帐子。这是“补玉山居”最贵的一间屋，周在鹏来它就归周在鹏，眼下它是空的。从接待室往院子里走的路上，补玉一句话没有，该给李欣介绍的都由温强介绍了。